DOING IT in French translation

• faire
• procéder
• fait
• fais
• font

Examples of using Doing it in English and their translations into French

You tell me it's wrong to lie, yet you keep doing it.
Vous dites de ne pas mentir, mais vous le faites.

I will be doing it.
C'est moi qui le ferai.

I will be doing it to you soon.
C'est moi qui te le ferai bientôt.

I mean, I don't want you doing it.
Je ne veux pas que tu le fasses.

Yeah, you're doing it.
Oui, c'est vous qui le faites.

I'm going to stop doing it.
Je ne le ferai plus.

Was Kyle doing it, too?
Est-ce que Kyle le faisait aussi?

It's because you read a story about us doing it.
C'est parce que tu as lu une histoire a propos de nous le faisant.

Me and Gail ain't really doing it like we used to.
Gail et moi ne le faisons plus comme avant.

you have been doing it for four years.
c'est ce que vous faites depuis 4 ans.

What if thousands of people were already doing it?
Et si des milliers de personnes ont été déjà faites?

Yet the next day, you find yourself doing it again.
Mais, le jour suivant, vous le faites encore.

I did one time. And I want to start doing it more!
Je l'ai fait une fois, je le ferai bien davantage!

You're doing it all.
C'est vous qui faites tout.

Now you want to save face by doing it all on your own?
Et vous voulez sauver la face en faisant tout vous-mêmes?

In slashing your own wrist or somebody else doing it.
Se trancher soi-même les veines ou que quelqu'un d'autre le fasse.

It seems kinda weird her not doing it herself.
C'est bizarre qu'elle ne le fasse pas elle-même.

Sam, is it weird that it's me… Doing it?
Sam, ça te gêne que ce soit moi qui… le fasse?

Were we… doing it?
Est-ce qu'on… le faisait?

And there is you doing it.
Vous Ie faites.