BE FIXED in Hungarian translation

• rögzíteni
• lehet helyrehozni
• lehet megjavítani
• rögzíthető
• javítani
• meg oldani
• helyre
• megoldani
• fix
• rendbe hozni
• lesz javítva

Examples of using Be fixed in English and their translations into Hungarian

By definition, it cannot be fixed.
Azaz, nem lehet megjavítani.

Not every problem has to be fixed right away.
Nem minden problémát kell azonnal megoldani.

It will never be fixed.
Sosem fogod rendbe hozni.

Some things just can't be fixed.
Van, amit nem lehet helyrehozni.

I can't be fixed.
Engem nem lehet megjavítani.

model is broken and cannot be fixed.
nem is hozható helyre.

These should be fixed via a 301 redirect.
Ezeket az átirányításokat 301-es átirányítással kell megoldani.

Everything will be fixed well before your servants begin to understand their situation.
Minden meg lesz javítva jóval az előtt, hogy a szolgák elkezdenék megérteni a helyzetüket.

And this is something that just had to be fixed.
És ez olyasmi, amit muszáj rendbe hozni.

What I'm going through can't be fixed by stuffing my face in a rom-com-athon.
Azt, amin keresztül megyek, nem lehet helyrehozni egy film maratonnal.

This thing can't be fixed.
Ezt nem lehet megjavítani.

What they have done to you can't be fixed with herbs.
Amit veled tettek azt nem tudod megoldani füvekkel.

Everything's gonna be fixed.
Minden meg lesz javítva.

This can't be fixed.
Ezt nem lehet helyrehozni.

That can't be fixed.
Ezt nem lehet megjavítani.

It means that things are so broken that they can't be fixed.
Azt jelenti, hogy már minden annyira rossz, hogy nem tudjuk rendbe hozni.

Father, all that will be fixed.
Apa, minden meg lesz javítva.

It can't be fixed.
Már úgy sem lehet helyrehozni.

Something that can't be fixed.
Valami, amit nem lehet helyrehozni.

What's wrong between us can't be fixed.
Ami elromlott, azt nem lehet helyrehozni.