CAN'T BE FIXED in Hungarian translation

• nem lehet megjavítani
• nem lehet helyrehozni
• nem megoldható
• nem lehet kijavítani
• nem lehet helyre hozni
• ne lehetne megoldani

Examples of using Can't be fixed in English and their translations into Hungarian

Sure, but certain things can't be fixed.
Igaz, de vannak dolgok, amik már nem helyrehozhatóak.

There are some things that just can't be fixed.
Van néhány dolog, amit nem lehet elintézni.

The reason that ISIS exists is the same reason that Syria can't be fixed.
Az ISIS csak azért létezik még, mert Szíria belső helyzete nem megoldott.

Nothing--nothing that can't be fixed.
Semmi olyan, amit ne lehetne rendbe hozni.

And if I can't fix it, it can't be fixed!
És ha én nem tudok valamit megjavítani, azt nem is lehet megjavítani!

there is nothing that can't be fixed.
nincs olyan, amit ne lehetne helyrehozni.

situations just can't be fixed.
helyzetek egyszerűen nem lehet rögzíteni.

But this mistake can't be fixed.
Ez a hiba viszont helyrehozhatatlan volt.

Nothing that can't be fixed.
Semmi olyasmi, amit ne lehetne megcsinálni.

Our satellite containing the RDS has failed and can't be fixed.
Az RGSZ-t tartalmazó műholdunk meghibásodott, és nem javítható.

What can we do other than try to remind one another that some things can't be fixed, and not all wounds are meant to heal?
Mi mást tehetnénk, mint megpróbáljuk emlékeztetni egymást, hogy bizonyos dolgokat nem lehet megjavítani, és nem minden seb sorsa a gyógyulás?

But no matter how hard we try, we have to realize some things just can't be fixed.
Nem számít, mennyire keményen próbálkozunk… rá kell jönnünk… hogy néhány dolgot egyszerűen nem lehet helyrehozni.

and the issue can't be fixed.
hogy a probléma nem megoldható.

and the issue can't be fixed.
hogy a probléma nem megoldható.

What could possibly happen that couldn't be fixed?
Mi történhetett, amit nem lehet helyrehozni?

In the future, msmpeg4 cannot be fixed as it does not..
Az msmpeg4 nem javítható, mivel az nem..

Identity cannot be fixed.
Személyazonosság nem állapítható meg.

There's no problem that cannot be fixed with an honest and open conversation.
Azonban nincs olyan probléma, amit ne lehetne megoldani nyílt és őszinte kommunikációval.

If that cannot be fixed.
Ha nem állapítható meg.

That cannot be fixed.
Amit nem lehet helyre hozni.