Examples of using Can't be fixed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But this mistake can't be fixed.
אבל הטעות הזאת לא ניתן לתקן.Nothing--nothing that can't be fixed.
שום דבר שאי אפשר לתקן.Nothing that can't be fixed.
שום דבר שלא ניתן לתקן.I mean, these aren't problems that can't be fixed.
כלומר, אלה לא בעיות שאי אפשר לתקן.No, there's some things that just can't be fixed.
לא, יש דברים שאי אפשר לתקן!Please let me… no, we can't be fixed.
בבקשה, תן לי… Nothing that can't be fixed.
לא במשהו שאי אפשר לתקן.Today's problems can't be fixed by yesterday's people.
הבעיות של היום לא יכולות להיפתר בידי אנשי האתמול”.Something that can't be fixed.
משהו שלא ניתן לתיקון.I guess there really are things that can't be fixed through couples therapy.
אני מניח שיש באמת דברים שלא יכולים להיפתר דרך טיפול זוגי.It's nothing that can't be fixed.
It can't be fixed.
הוא בלתי ניתן לתיקון.ED can't be fixed.
את אדי אי אפשר לסדר.A problem can't be fixed if no one knows it exists.
שום בעיה אינה יכולה להיפתר אלא אם כן העולם יודע שהיא קיימת.A hurricane can't be fixed with a wrench.
הוריקן לא מתקנים עם מפתח שבדי.Sometimes a thing gets broke can't be fixed.
לפעמים כשדברים מתקלקלים, אי אפשר לתקן אותם.That can't be fixed.
אי אפשר לתקן את זה.And this family can't be fixed.
ואת המשפחה הזו אי אפשר יהיה לתקן.Some things broken can't be fixed.
Lotsa things are wrong, mom, which can't be fixed by praying.
ישנם הרבה דברים לא בסדר, שאי אפשר לתקנם בתפילה.
