HAS BEEN FIXED in Hungarian translation

• rögzítették
• kijavították
• már javították
• javítva lett
• javításra került
• van fixálva
• rögzült
• már rögzített

Examples of using Has been fixed in English and their translations into Hungarian

At the same time the Commission's deadline for presenting its report to the discharge authorities has been fixed at 6 months.
Ugyanakkor a bizottsági jelentésnek a zárszámadásért felelős hatóságok előtti bemutatására a határidőt hat hónapban rögzítették.

You will know when the bug has been fixed, and you will know how to get the new version(still for free,
Tudni fogsz róla, mikor kijavították a hibát, és tudni fogod, hogyan juthatsz hozzá az újabb verzióhoz(továbbra

But now that the error has been fixed, scientists say that solar activity actually has remained relatively stable since the 1700s.
Most, hogy a hibát kijavították, a naptevékenység relatíve stabilnak mondható az 1700-as évek óta.

Rarely, the number of pages in PDF files were incorrectly detected on import; this has been fixed.
Ritkán az oldalak számát PDF fájlok helytelenül érzékeli import; ezt már javították.

which caused issues with the'audio recording format','timer actions','silence monitor action', and'file size limit' classes, has been fixed.
ami miatt a kérdések a"audio regisztráló készülék formátum","időzítő műveletek","csend monitor akció" és"fájl méret korlátoz" osztályok, javítva lett.

copying of the array to itself has been fixed.
a tömb saját magára történő másolása is javítva lett.

doing nothing) has been fixed.
semmit nem csinált), javításra került.

The operation of the button to hide a part of the post's text with the HIDE BB code has been fixed.
Szöveg elrejtése a HIDE kóddal A bejegyzés szövegéből való megadott rész elrejtését megvalósító HIDE BB kód gombjának működése javítva lett.

Saradar Khan, son of Shahid Khan… your marriage with Ms Nagma, daughter of Imtiyaz Ahmed… has been fixed over a gift of Rs 500.
Saradar Khan, Shahid Khan fia esküvőd Miss Nagma-val, lmtiyaz Ahmed lányával az előírások szerint, le van fixálva.

This has been fixed in everyone in recent years,
Ez mindenkiben rögzült az elmúlt években,

IPhone touch screen not working issue has been fixed, there are 4 methods to enable touch screen on iPhone work again.
IPhone érintőképernyő nem működik probléma már rögzített, vannak 4 módszerek, hogy érintőképernyő iPhone újra működni.

folklore that has been fixed in a tangible form should be effectively protected.
a kézzelfogható formában rögzült folklórt kellene hatékonyan megóvni.

IPhone touch screen not working issue has been fixed, there are causes
IPhone érintőképernyő nem működik probléma már rögzített, vannak okok

The experience of the past has been fixed and retained by the neurons firing at that precise moment.
A múlt élményeit rögzítik és megőrzik az abban a pillanatban aktív idegsejtek.

This setting has been fixed by your administrator. If you think this is an error,
Ezt a beállítást a rendszergazda kijavította. Ha Ön szerint a módosítás hibás,

Once a salary has been fixed, this starting level may have repercussions for years on end.
Ahogy egy fizetés rögzítve van, akár hosszú évekig ezen a kezdő szinten maradhat.

Where no minimum price has been fixed for a particular size of a given product the lowest minimum export price fixed for that product shall apply to the size in question.
(2) Ha egy adott termék bizonyos méretére nem rögzítettek exportminimálárat, akkor az arra a termékre rögzített legalacsonyabb exportminimálár kerül alkalmazásra a szóban forgó méretre vonatkozóan.

Where a maximum quantity has been fixed for the invitation to tender, the award shall be made to the tenderer
(2) Amennyiben a pályázati felhívás maximális mennyiséget állapított meg, a pályázatot az a pályázó nyeri el,

The appeal fee, has been fixed in Commission Regulation(EC) No 1238/95 in the amount of 1 500 euro
A fellebbezési díjat az 1238/95/EK bizottsági rendelet 1 500 euróban határozta meg, amelyet a Hivatal

Where no specific value has been fixed by Community regulations, the value of
(2) Amennyiben a közösségi szabályozás nem állapít meg konkrét értéket,