BECAUSE IT ISN'T in Hungarian translation

• mert nem az
• mert még nincs

Examples of using Because it isn't in English and their translations into Hungarian

Because it isn't going to be awesome if she gets diabetes.
Az már nem lesz annyira szuper, ha diabéteszes lesz..

Because it isn't home anymore.
Mert ez már nem az otthonom.

Because it isn't the'90s.
Mert nem a 90-es években vagyunk.

Because it isn't nothing.
Mert nem semmiség.

Well, fasten your seat belt, because it isn't under our control.
Nos, inkább kapaszkodj meg, mert nem áll az irányításunk alatt.

I'm not going to say that it's like being attacked by a bear because it isn't.
Nem mondom, hogy olyan, mintha megtámadna egy medve, mert nem olyan.

Angry because it isn't.
Nincs harag, mert nincs az.

I didn't talk because it isn't anyone's business.
Azért nem mondtam, mert nem tartozik senkire.

This doesn't sound like a scientific term, because it isn't.
Ez nem hangzik valami tudományosnak, mert nem is az.

I want to write this because it isn't just my story.
Azért is akartam neked ezt elmondani, mert ez nem csak az én történetem.

The article is not about getting a new car on loan because it isn't.
A cikk nem arról szól, hogy akkor vegyél új autót hitelre, mert ne.

However, I'm not going to be sit here and tell you that it's a bad film because it isn't.
Nekem nem célom ízekre szedni, de nem is fogom azt mondani, hogy ez egy jó film, mert nem az.

for a second, that this is a bad book, because it isn't.
hogy ez egy borzaszatóan rossz könyv, mert nem az.

Profanity filter Just because it isn't spam doesn't mean you want it showing up in your inbox.
A káromkodás szűrő Csak azért, mert nem spam, nem jelenti azt szeretné, hogy felbukkan a postaládájába.

Mr. Mayor because it isn't about the gifts or the contests
polgármester úr, mert ez nem az ajándékokról, a versenyről

So why turn our backs on a certain style because it isn't in the tiny subgenre platform that you and your friends have approved?
Miért fordítsunk hátat egy egész stílusnak, csak azért, mert te és a barátaid annak csak egy kis alfaját helyeslik?

Do not expect the malware removal software to restore your files, because it isn't capable of doing that.
Ne várják a malware eltávolítás program visszaállítani a fájlokat, mert nem lesz képes erre.

Don't expect the anti-malware program to help you in data recovery, because it isn't capable of doing that.
Nem várható, az anti-malware program, hogy segítsen adatok visszaállítása, mert nem lesz képes.

Nowadays, most of the users use OGame hacks and cheats because it isn't possible to pay real cash on shopping for virtual game content.
Manapság, a legtöbb felhasználó használja OGame csapkod és csal, mert nem lehet fizetni valódi pénzt a bevásárló virtuális játék tartalmát.

she responded,"I am not going to allow you or your client in any way to make me feel like this was my fault, because it isn't.
Swift azt mondta:„Nem fogom engedni, hogy az ügyfele azt éreztesse velem, hogy ez bármilyen módon is az én hibám, mert nem az.