BEFORE SUBMITTING in Hungarian translation

• benyújtása előtt
• mielőtt benyújtja
• elküldése előtt
• mielőtt elküldené
• beküldése előtt
• leadása előtt
• megküldése előtt
• megadása előtt
• mielőtt benyújtanák
• benyújtás előtt
• mielőtt benyújtaná
• mielőtt elküldte
• mielőtt benyújtják
• elküldés előtt
• mielőtt elküldi

Examples of using Before submitting in English and their translations into Hungarian

Before submitting your application, you should carefully check whether you meet all the conditions for eligibility criteria, in particular those
Mielőtt benyújtja pályázatát, gondosan ellenőrizze, hogy tényleg megfelel-e valamennyi feltételnek, különös tekintettel a diploma jellegére

she is ready to pay the asking prices before submitting an order.
hogy hajlandó fizetni a kért árakra megrendelés benyújtása előtt.

The requester always has a view of the approval chain before submitting the requisition, which easily identifies the executives needed for approval.
A jóváhagyási láncot az igénylő mindig látja az igény elküldése előtt, így pontosan tudja, mely vezetők fogják engedélyezni az adott igényt.

You can use the Adobe Extension Packager to package your own extensions before submitting them to Adobe for distribution on the Adobe Exchange website.
Az Adobe Extension Packager programmal becsomagolhatja saját kiterjesztéseit, mielőtt elküldené azokat az Adobe-nak az Adobe Exchange webhelyen való közzétételhez.

make sure he or she wants to buy the items before submitting an order, not after.
hogy meg akarja venni az elemeket, mielőtt benyújtja a megrendelést, nem utána.

Before submitting any material they have been made a reasonable effort to identify and remove viruses or other harmful components;
Az anyagok beküldése előtt megtesz minden ésszerű erőfeszítést a vírusok és más károsító elemek eltávolítására.

Before submitting your order through the order form, you will be
A rendelés elküldése előtt a megrendelési íven keresztül a rendelés összegzését láthatja,

then preview the scan before submitting into the Concur expense system.
megtekintheti a szkennelési eredményt, mielőtt benyújtja a Concur költségkezelő rendszerbe.

For example, we may use cookies to understand which pages a user searches before submitting a form for the sales request.
Például cookie-kat használhatunk annak érdekében, hogy megértsük, hogy a felhasználók milyen oldalakat keresnek, mielőtt elküldené az űrlapot.

If the students are required to assess some example pieces of work before submitting their own work,
Ha a tanulóknak saját munkájuk leadása előtt bizonyos példamunkákat kell értékelniük, akkor a tanár

Before submitting the ID, cross out any sensitive information,
Az igazolvány beküldése előtt húzzon ki minden bizalmas adatot,

check that the details of your order are complete and accurate before submitting your order.
hogy megrendelésének részletei teljesek és pontosak-e a megrendelés elküldése előtt.

The user has to make sure that CD information is accurate particularly track names before submitting them to CDDB, otherwise Gracenote CDDB would receive incomplete information.
A felhasználónak meg kell győződnie arról, hogy a CD információ pontos, különösen a pálya nevét, mielőtt elküldené őket a CDDB, különben Gracenote CDDB kap hiányos információ.

The ESTA site allows you to review your information by navigating between steps before submitting your application.
Az ESTA weboldala lehetővé teszi, hogy a lépések között navigálva leellenőrizze az adatokat, mielőtt benyújtja a kérelmet.

Before submitting a question to the Authority, financial institutions shall assess whether to firstly address
A pénzügyi intézményeknek a Hatósághoz intézett kérdés megküldése előtt meg kell fontolniuk,

Paragraph(2) of Article 69 adds that the student has to present the brief outline of the thesis to the consultant at least six months before submitting the thesis.
A 69.§(2) bekezdése annyit tesz még ezekhez hozzá, hogy a záródolgozat leadása előtt legalább hat hónappal köteles a hallgató a konzulens tanárnak a záródolgozat rövid vázlatát bemutatni.

personal data under the Regulation and Act, the Concerned Party must provide consent to the processing of their personal data before submitting their e-mail.
e-mail-cím személyes adatnak minősülhet, elengedhetetlen, hogy az érintett az ajánlás elküldése előtt hozzájárulását adja a személyes adatai kezeléséhez.

please contact us before submitting the formal application.
forduljon hozzánk, mielőtt elküldené a hivatalos kérelem.

Before submitting a question to the Authority, financial market participants shall assess whether to firstly address
A pénzügyi piaci szereplőknek a Hatósághoz intézett kérdés megküldése előtt meg kell fontolniuk,

you do not have to sign up before submitting your order.
úgy nem kell regisztrálnia a megrendelése leadása előtt.