SUBMITTING in Hungarian translation

• benyújtása
• elküldése
• nyújt be
• beküldése
• megadása
• küld
• leadása
• terjeszt elő
• előterjesztése
• benyújtandó

Examples of using Submitting in English and their translations into Hungarian

Information necessary for submitting an application for the registration of a new medicine November 2011.
Új gyógyszer törzskönyvezési kérelmének benyújtásához szükséges tudnivalók 2011. november.

However, you can print out your order immediately after submitting the order.
Ön azonban jogosult a megrendelés szövegét közvetlenül a megrendelés leadását követően kinyomtatni.

Attempts to damage competitors by submitting a negative review.
A versenytársak megkárosításának megkísérlése negatív értékelések beküldésével.

How can I help by submitting mobile performance data?
Hogyan segíthetek mobilom teljesítményadatainak beküldésével?| Hogyan?

Become a part of the successful AppMarket platform by submitting your apps!
Legyen a sikeres AppMarket platform része alkalmazásai beküldésével!

Rules for submitting quality and quantity complaint of delivery.
Szabályok a szállítással kapcsolatos minőségi és mennyiségi panasz benyújtásához.

Please therefore refrain from submitting unprompted ideas to AkzoNobel via this website.
Ezért arra kérjük Önt, hogy tartózkodjon kéretlen ötleteknek az AkzoNobel számára ezen weboldalon keresztül történő benyújtásától.

First, we need to prevent the default action(submitting the form).
Először is meg kell, hogy akadályozzuk az alapértelmezett működést(az űrlap elküldését).

Feature Submissions: Thank you for your interest in submitting work to Marie Claire.
Benyújtási útmutató Köszönjük érdeklődését a Marie Claire munkájának benyújtásához.

Please make sure you have verified your profile by submitting all required documents.
Kérjük, győződjön meg róla, hogy hitelesítette profilját az összes szükséges dokumentum elküldésével.

Attempts to damage competitors by submitting reviews or any other type of content.
A versenytársak megkárosításának megkísérlése értékelések vagy egyéb tartalmak beküldésével.

How can I help by submitting mobile performance data?
Hogyan segíthetek mobilom teljesítményadatainak beküldésével?

to use care and caution when submitting your payments.
gondossággal járjanak el a kifizetési igénylések benyújtásakor.

The Buyer shall receive an email confirmation after submitting the order.
Megrendelő e-mail-ben a megrendelés elküldését követően visszaigazolást kap.

HU It Plc. submitting a complaint.
HU Informatikai Zrt. panaszt nyújtott be.

Submitting an online form.
Online form elküldésével.

On the website there is an opportunity to get registered for newsletter services by submitting an e-mail address.
A honlapon lehetőség van e-mail cím megadásával hírlevél szolgáltatására feliratkozni.

After submitting, you will have to verify ownership of the domain.
A benyújtás után ellenőriznie kell a domain tulajdonjogát.

Deadline for submitting full paper: 30th October.
Benyújtási határidő: október 30. teljes szöveg.

By voluntarily submitting information about your racial
Amennyiben önkéntesen beküld adatokat faji