MEGADÁSA in English translation

• granting
• providing
• entering
• specify
• giving
• provision
• set
• submitting
• surrender
• grant
• specifying
• enter
• provide
• specifies
• provided
• give
• granted
• given
• setting
• specified

Examples of using Megadása in Hungarian and their translations into English

Magasságának megadása az olyan.
Specifies the height of the.

Személyes adatok megadása és mentése.
Provide your personal data and save it.

Több domain név megadása esetén soronként egy domain nevet adjon meg.
If you enter multiple domain names, enter a domain name per line.

Biztonsági kulcs megadása vezeték nélküli hálózathoz.
Set up a security key for a wireless network.

A regisztráció ingyenes és semmilyen személyes adat megadása nem szükséges.
Registration is free and submitting personal information is not required.

Ésszerűtlen határidő megadása a tárgyalások befejezésére.
Give an unreasonable timeframe in which to complete the negotiations.

Megadása esetén a kiadó neve
If provided, the publisher name

Használandó joystick megadása(alapállapot: /dev/input/ js0).
Specifies the joystick device to use(default:/dev/ input/js0).

Adózási információk megadása(amerikai egyesült államokbeli értékesítés esetén).
Provide tax information(for U.S.-related sales).

Keresés 2. Válasszon szobát 3. Személyes adatok megadása 4. Megerősítés.
Set your criteria 2. Select a room 3. Enter your personal data 4. Confirmation.

Jelszó megadása az információk védelme érdekében a PDF.
Set password to protect information in PDF.

Az e-mail cím megadása önkéntes.
Submitting the e-mail address is voluntary.

A döntés lehet kedvező(menekültstátusz megadása) vagy elutasító(a kérelem elutasítása).
It can either be positive(asylum granted) or negative(application rejected).

Ezen információk megadása megkönnyíti és felgyorsítja a panasz kivizsgálását a Szolgáltató számára.
The information provided will simplify considerably and speed up inquiring a complaint by the Service Provider.

Komolyabb reprezentatív szerep megadása az unió számára a nemzetközi szervezetekben.
Give the EU a more representative role in international bodies.

Pontos kapcsolattartási adatok megadása és a megbízható kommunikáció biztosítása a szolgáltatáskérés életciklusa alatt.
Provide accurate contact information and ensure reliable communication throughout the service request lifecycle.

Egy fájl megadása a konvertálási folyamat rögzítéséhez,
Specifies a file to record the conversion process,

Bejelentkező adatok: A hírlevélre való feliratkozáshoz elegendő az e-mail cím megadása.
Credentials: To subscribe to the newsletter, simply enter your e-mail address.

Ezenkívül megengedett egy forrásfájl ismételt beillesztése és különböző kimeneti formátumok megadása.
Besides, you are allowed to input one source file repeatedly and set different output formats.

Engedélyek megadása a felhasználóknak.
Permissions granted to such users.