CAN PROPERLY in Hungarian translation

• megfelelően tudja
• képes megfelelően
• tudja helyesen
• megfelelően tudjon
• megfelelően képesek
• hozhat megfelelő
• lehet megfelelően

Examples of using Can properly in English and their translations into Hungarian

sudden temperature jumps to putty can properly dry and harden on the damage.
hirtelen hőmérséklet ugrik gitt lehet megfelelően száraz és megkeményednek a károkat.

this formula can properly address it.
ez a képlet megfelelően tudja kezelni azt.

horizontally only an imager can properly decode all the information.
csak egy imager képes megfelelően dekódolni az összes információt.

You must tell him that you are a lactating mother so that he/she can properly advise you.
Meg kell mondanod neki, hogy te vagy a szoptató anya, hogy ő megfelelően tudjon tanácsot adni neked.

Ongoing formation is necessary to ensure that the priest can properly respond to this right of the People of God.
Szükség van tehát a folyamatos képzésre, hogy a pap megfelelően tudjon válaszolni Isten népe e jogára.

Only a strong and independent Commission can properly supervise and give directions in the new deeper and wider economic policy surveillance framework.
Csak egy erős, független Bizottság tudja megfelelően felügyelni az új, mélyebb és tágabb gazdaságpolitikai felügyeleti keretet és iránymutatással szolgálni hozzá.

Only a structural engineer can properly evaluate the causes of differential settlement of a structure
Csak egy szerkezeti mérnök tudja megfelelően értékelni a struktúra differenciált elszámolásának okait,

No one can properly judge a book by a piece lifted out of it at random,
Senki sem tudja megfelelően megítélni egy könyvet egy darab emelte ki találomra,

All aspirants who want to make career in management fields, they can properly preparation to get education in MBA.
Minden aspiránsok, akik szeretnék career management területeken, ők tud megfelelően kap oktatás-ban MBA a készítmény.

It can, if before that it is taught to look for things with at least a master's smell and if the owner can properly guide the dog in the search of the terrain.
Is, ha előtte megtanult meg a dolgokat, legalább egy fő illatát, és ha a tulajdonos tud megfelelően felügyeli a kutyát, hogy keressen a területen.

only a specialist can properly diagnose and find treatment.
csak szakember tud helyesen megállapítani a diagnózist és kiválaszthatja a kezelést.

You want to learn as much as you can so you can properly make the pertinent information
Szeretne megtanulni annyit, amennyit csak tudsz, hogy megfelelő módon készítsd el a vonatkozó információkat annak érdekében,

Only an expert immunologist can properly assess the condition of a growing organism
Csak a szakember immunológus lesz képes megfelelően értékelni a feltétele a növekvő szervezet,

economic resources as well as the opportunities which can properly resolve the energy consumption issues.
gazdasági erőforrások kimerítéséhez, valamint olyan lehetőségekre, amelyekkel megfelelően kezelhetővé válnak az energiafelhasználási problémák.

Only a specialist can properly assess the condition,
Csak egy szakember tudja megfelelően megbecsülni az állapotot,

We can say that modern electric toothbrushes have a very good cleansing effect in practice, but if one can properly use a manual toothbrush to clean the whole surface of teeth
A korszerű elektromos fogkefék a gyakorlatban igen jónak mondható tisztító hatással rendelkeznek, de ha valaki megfelelően tud manuális fogkefével a fogak és a fogpótlások minden felszínén tisztítást végezni,

If a filmmaker can properly communicate the tone of the film,
Ha a filmkészítő megfelelően tud kommunikálni a film hangjáról,

In this way, intermediate social entities can properly perform the functions that fall to them without being required to hand them over unjustly to other social entities of a higher level,
Így a köztes társadalmi testületek megfelelően képesek ellátni a rájuk tartozó funkciókat anélkül, hogy jogtalan engedményeket kényszerülnének tenni magasabb szintű társadalmi csoportosulásoknak,

In this way, intermediate social entities can properly perform the functions that fall to them without being required to hand them over unjustly to other social entities of a higher level,
Így a köztes társadalmi testületek megfelelően képesek ellátni a rájuk tartozó funkciókat anélkül, hogy jogtalan engedményeket kényszerülnének tenni magasabb szintű társadalmi csoportosulásoknak,

In this way, intermediate social entities can properly perform the functions that fall to them without being required to hand them over unjustly to other social entities of a higher level,
Így a köztes társadalmi testületek megfelelően képesek ellátni a rájuk tartozó funkciókat anélkül, hogy jogtalan engedményeket kényszerülnének tenni magasabb szintű társadalmi csoportosulásoknak,