FUNCTIONS PROPERLY in Hungarian translation

• megfelelő működését
• megfelelően működjön
• funkciójuk megfelelő
• megfelelő működésének
• megfelelően működik
• működik megfelelően
• megfelelő működéséről
• megfelelő működéséhez

Examples of using Functions properly in English and their translations into Hungarian

Your Blood plays an essential part in your body in supplying various tissues with nutrients they need to perform their functions properly.
Az Ön vérében lényeges szerepet játszik a szervezetben a különböző szövetek ellátása olyan tápanyagokkal, amelyekre funkciójuk megfelelő elvégzéséhez szükségesek.

Strategic Planning Section ensures that the Centre's financial management functions properly and complies with all applicable rules and regulations.
stratégiai tervezési részleg gondoskodik arról, hogy a Fordítóközpont pénzgazdálkodása megfelelően működjön, és megfeleljen a vonatkozó szabályoknak és előírásoknak.

law on customs and agricultural matters plays a decisive role in ensuring that the internal market functions properly.
mezőgazdasági ügyekre vonatkozó jogszabályok helyes alkalmazása döntő szerepet játszik a belső piac megfelelő működésének biztosításában.

VI.(d) The Commission is making constant efforts to ensure that the control system functions properly.
VI. d A Bizottság folyamatos erőfeszítéseket tesz annak biztosítására, hogy a kontrollrendszer megfelelően működjön.

Functions properly(compensated liver disease)
Akiknek a mája károsodott, de a máj még megfelelően működik(kompenzált májbetegség)

This must, of course, be targeted and must aim to solve problems with the functioning of the market and to ensure that it functions properly.
Ennek természetesen célzottnak kell lennie és a piac működési problémáinak megoldására, valamint megfelelő működésének biztosítására kell törekednie.

If the cable modem now functions properly, the cable signal splitter may be defective
Ha ekkor a kábelmodem megfelelően működik, elképzelhető, hogy a kábeljel-elosztó hibás,

Eventually, so much scar tissue forms that the liver no longer functions properly and its main vein becomes blocked.
Végül sok hegszövet alakul ki, hogy a máj már nem működik megfelelően, és a fő vénája blokkolódik.

as long as our immune system functions properly, it destroys these cells
amíg immunrendszerünk megfelelően működik megsemmisíti ezeket a sejteket

ClomiGen actively stimulates the gonadotropin(protein based hormones essential to ensure the endocrine system functions properly).
A ClomiGen aktívan stimulálja a gonadotropint(fehérjealapú hormonokat, amelyek nélkülözhetetlenek az endokrin rendszer megfelelő működéséhez).

Baraclude can be used in children whose liver is damaged but still functions properly(compensated liver disease).
A Baraclude olyan gyermekeknél alkalmazható, akiknek a mája károsodott, de még megfelelően működik(kompenzált májbetegség).

Cookies are currently disabled on the website, but you will need to accept their use to ensure that the website functions properly.
Oldalunkon jelenleg a Cookie-k blokkolva vannak, azonban az oldal megfelelő működéséhez és funkcionalitásához ennek feloldása szükséges.

The data is stored in log files to ensure that the website functions properly and to ensure a smooth connection to the website.
Az adatok tárolása naplófájlokban történik annak biztosítására, hogy a weboldal megfelelően működik, és a weboldallal való kapcsolat zökkenőmentes.

If a priesthood quorum functions properly, the members of the quorum are encouraged,
A papsági kvórum megfelelő működésekor a vezetőik buzdítják, megáldják,

Since our body systems has to work 24×7 to make all functions properly it is necessary to sleep at least 8 hours in a day.
Mivel a test rendszerek dolgozni, 24×7 ahhoz, hogy minden funkció megfelelően szükséges aludni, legalább 8 óra egy nap.

Australian Prime Minister Julia Gillard said Monday the move was among"prudent decisions" to ensure the planned network functions properly.
Az ausztrál miniszterelnök Julia Gillard hétfőn elmondta, körültekintő döntést hoztak, hogy biztosak lehessenek a hálózat megfelelő működésében.

A person suffering from Anisocoria in which his one pupil stays always in a fixed position while the other one functions properly.
Egy anizokóriás fiú, akinek az egyik pupillája rendesen működik, miközben a másik folyamatosan fix helyzetben van.

User activity is monitored to ensure that the website functions properly and to improve the site and improve the user experience.
A felhasználói tevékenységet annak biztosítása érdekében kíséri figyelemmel, hogy a weboldal megfelelő módon működjön, valamint hogy javítsa a weboldalt, és javítsa a felhasználói élményt.

The state functions properly not when it manages passive citizens without conflicts by patronizing them, but when it can
Az állam nem akkor működik jól, ha konfliktusoktól mentesen igazgat passzív polgárokat,"atyáskodva" fölöttük,

the digestive system functions properly.
a emésztő rendszer funkcióit megfelelően.