COLONIES in Hungarian translation

• kolóniákat
• gyarmatok
• telepeket
• colonies
• kolóniák
• gyarmat
• gyarmatokat
• kolónia
• kolóniát
• gyarmatai
• telepek

Examples of using Colonies in English and their translations into Hungarian

About 100 BC Chinese military colonies on the Korean peninsula.
Mintegy 100 BC kínai katonai telepek a Koreai-félszigeten.

The French and Dutch then followed and colonies were formed.
Ezt követően a hollandok és a franciák is hoztak létre gyarmatokat.

settling colonies in all directions.
250 éves terjeszkedésbe kezdtek, minden irányban gyarmatokat alapítva.

All the colonies of Germany were shared between the Allies.
Németország gyarmatait ugyanis a szövetségesek felosztották maguk között.

Let me guess, sticking to independent stations and colonies, filing false registration,
Hadd találgassak, független kikötőkbe és kolóniákba jártok, hamis regisztrációval,

You will not see the likes of this maid in all His Majesty's colonies.
Őfelsége gyarmatain nincs párja ennek a lánynak!

The war to liberate Earth and her colonies continues.
A Földet és kolóniáit felszabadító háború folytatódik.

In addition some Portuguese colonies were conquered,
Ezen felül elhódították a portugálok gyarmatait Északkelet-Brazíliában, Angolában,

They live in colonies which has one queen,
Kolóniában élnek, ahol is egy királynő

And the colonies had no representation in the British Parliament.
A gyarmatoknak nincs képviseletük az angol parlamentben.

The Colonies Protectorates and mandated Territories.
Gyarmatait protektorátusait és a mandátuma.

Harvester ant colonies grow to about 12,000 to 15,000 individuals during hypergrowth.
A hangya kolóniákban élő egyedek száma a hipernövekedés szakaszában nagyjából 12-15 ezerre nő.

Your Majesty's colonies in the West Indies are urgently in need of slaves.
Fenséged nyugat-indiai gyarmatain sürgős szükség van rabszolgákra.

After the surrender of the Samnites in 290 BC, the Romans founded many colonies in Apulia and Lucania.
Ben a rómaiak számos gyarmatot alapítottak Apulia és Lucania területén.

Germany's colonies in Asia and Africa were handed over to Britain,
Németország Ázsia és Afrika gyarmatait átadták Nagy-Britanniának,

They live in colonies that can be small units or tens of millions.
A hangyák kolóniákban élnek kis csapatokban, vagy tízmilliószámra.

They build colonies which includes one queen
Kolóniában élnek, ahol is egy királynő

They can form whole colonies of individuals, however, they are kept mainly in pairs.
Az egyének egész kolóniáját alkothatják, de főleg párokban tartják őket.

A posting to the colonies, I suppose?
Hogy a gyarmatokra helyezik, felteszem?

That these united colonies are and of a right ought to be free and independent states;
Az Eggyesült Gyarmatoknak jogában áll, szabad, és független államokká válni;