COMIC-CON in Hungarian translation

• a comic-con

Examples of using Comic-con in English and their translations into Hungarian

I happen to know you procured that winged little pony for yourself at Comic-Con last summer.
Véletlenségből tudom, hogy ezt a kis szárnyas pónit magának szerezte meg tavaly nyáron a Comic-Conon.

Comic-Con is not a place for David Schwimmer
A Comic Con nem az a hely ami támogatja David Schwimmert

The franchise's first San Diego Comic-Con exclusive doll is Cerise Wolf,
Az első San Diego Comic-Con exkluzív baba Cerise Wolf volt,

When the guys don't manage to get Comic-Con tickets, Sheldon plans to hold his own convention
Mivel nem sikerül jegyet venni a Comic Conra, Sheldon megpróbál saját találkozót szervezni,

Well my friends and I couldn't get into Comic-Con this year, and I was trying to start my own convention, and I was going to ask if you would be a panelist.
A barátaimmal nem kaptunk jegyet az idei Comic-Conra, ezért saját találkozót szervezek, amire önt is szerettem volna meghívni.

SNAPSHOT After the guys can't get Comic-Con tickets, Sheldon tries to hold his own convention
Mivel nem sikerül jegyet venni a Comic Conra, Sheldon megpróbál saját találkozót szervezni,

while the full trailer for Embers was revealed on 23 July 2011, during the Comic-Con 2011 panel.
a teljes trailert július 23-án mutatták be a 2011-es Comic-Con planelen.

while San Diego Comic-Con International handles the bulk of doll releases between July and February.
míg a San Diego Comic-Con International kezeli a babakiadások nagy részét július és február között.

After a preview line of DC Comics characters were released at San Diego Comic-Con 2010, the Funko Pop!
Miután a DC Comics karakterek egy előnézeti sorát kiadták a San Diego Comic-Con 2010-ben, a Funko Pop!

Per the group's official GoFundMe crowdfunding page, the initiative has been given the name“Project Comic-Con SDCC 19.”.
A Synder-féle változatot követelő rajongói csoport GoFundMe oldala szerint a kezdeményezés neve„Project Comic-Con SDCC 19”.

they do something together at Comic-con that has become a tradition for them.
együtt dolgoznak a Comic-con-nál, ami nekik hagyományt jelentett.

Comic-Con spokesman David Glanzer said city officials
A Comic-Con szóvivője, David Glanzer szerint a város illetékesei

Thanks to this year's San Diego Comic-Con and the D23 Expo(a biennial event for Disney fans),
Az idei San Diego Comic-Con és a D23 Expo(egy kétévenkénti esemény a Disney rajongók számára)

Real lightsabers at Comic-Con.
Igazi fénykard a Comic-Con-on.

That never happens at Comic-Con.
Ilyen sosem történik a Comic-Con-on.

Comic-Con belongs to us!
A Comic Con hozzánk tartozik!

It's like Comic-Con with grenades.
Olyan, mint egy Comic-Con, csak gránátokkal.

They're gonna ask at Comic-Con.
Meg fogják kérdezni a Comic-conon!

Kind of imagined a swanky hotel at Comic-Con.
Egy elegáns hotelre gondoltam a Comic-Con-on.

Jeez, it's like Comic-Con in here!
Jesszusom… mintha a Comic-Conon lennénk!