Examples of using Crazy enough in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Maybe just crazy enough.
Talán csak kellőképp őrült volt.You, uh crazy enough to marry me?
Te… elég őrült vagy, hogy hozzám gyere?Crazy enough to kill someone?
Volt annyira őrült, hogy megöljön valakit?Just crazy enough to get this story started!
Elég őrült ahhoz, hogy megkezdődjön a történet!The ones crazy enough to.
Hiszen aki elég őrült ahhoz, hogy.Crazy enough to join you.
Zakkantak annyira, hogy csatlakozzanak hozzátok.Only my wife would be crazy enough to hole up behind enemy lines.
Csak a feleségem lehet elég őrült ahhoz, hogy ellenséges területen rejtőzzön el.Or crazy enough to ignore them, or both?
Or crazyőrült enoughelég to ignorefigyelmen kívül hagyni them, or bothmindkét?Crazy enough not to take it anymore.
Elég őrült vagyok, hogy ne tűrjem tovább.You know the only other people crazy enough to use the gas besides you, Shaw?
Tudod, rajtad kívül kik elég őrültek ahhoz, hogy gázt használjanak, Shaw?Just crazy enough to work!
Eléggé őrültnek ahhoz, hogy működjön!Most of all, someone crazy enough to follow me into combat.
És legfőként Short list of people crazy enough to take on the leadership of the Cosa Nostra.
Kevés ember elég bolond ahhoz, hogy átvegye a Cosa Nostra feletti vezetést.Only Crazy Eddie was crazy enough to go with me.
Csak egy boszorkány volt elég bolond ahhoz, hogy kikezdjen velem.Because, let's be honest, Who would be crazy enough to walk it with me?
Mert legyünk őszinték, ki lenne elég őrült ahhoz, hogy velem tartson?They're crazy enough to do anything.
Elég pimaszok vagytok, hogy megcsinálhassatok bármit.Joshua Walters: Just Crazy Enough….
Joshua Walters: Kellőképpen őrült.I'm a frickin' madman, crazy enough to talk.
Egy zagyva őrült vagyok, aki elég bolond ahhoz, hogy beszéljen.What she did to Alan and Toby tonight didn't seem crazy enough for you?
Amit Alannel és Tobyval csinált, nem volt elég őrült?Hopefully it will be fun and crazy enough.
Remélhetőleg eléggé szórakoztató és őrült lesz.
