CRITICISM in Hungarian translation

• kritika
• bírálat
• a kritizálás
• bírálatot
• kritizálja
• a kritizálást
• kritikát
• kritikája
• kritikáját
• bírálata
• bírálatát
• kritizálni
• kritizálta

Examples of using Criticism in English and their translations into Hungarian

How can you avoid criticism.
Hogyan lehet elkerülni a kritizálást?

That is the point--not the criticism.
Na ez itt a lényeg és nem a kritizálás.

with the would-be Jeffersons, I learned that criticism of Soros is not allowed.
történt találkozásom óta megtanultam, hogy Sorost nem szabad kritizálni.

They deserve better than continual criticism.
A folyamatos biztatás eredményesebb, mint a folyamatos kritizálás.

we knew we would take some criticism.”.
tudtuk, hogy kritizálni fognak minket emiatt.".

You either win, or you take criticism.
Vagy győzöl, vagy kritizálni fognak.

Illustrious Professor, my criticism of your book in part is tough.
Igen tisztelt Professzor úr, kritikám az Ön könyvéről részben túl kemény.

His criticism was focused on promoting the ideals of Les Six and Cocteau, known as esprit nouveau.
Kritikájának fókuszában a Hatok és Cocteau eszméinek(esprit nouveau) propagálása állt.

Your criticism notwithstanding.
Minden kritikám ellenére.

President Bolsonaro has drawn intense domestic and international criticism for failing to protect the region.
Bolsonaro elnök heves hazai és külföldi bírálatokat kapott, amiért nem óvja a térséget.

I'm not saying this as a criticism!
Mindezt nem kritikaként mondom!

I take back every criticism.
Minden kritikám visszaszívom!

Dear professor, my criticism of your book is in part harsh.
Igen tisztelt Professzor úr, kritikám az Ön könyvéről részben túl kemény.

Our criticism of the Council and the Commission is clear.
Nyilvánvaló, hogy bírálattal illetjük a Tanácsot és a Bizottságot.

When we were open to each other's criticism and candor?
Amikor nyitottak voltunk egymás kritikájára? És törődtünk vele?

Despite all the criticism.
Minden kritikám ellenére.

Despite all my criticism.
Minden kritikám ellenére.

You have responded to the criticism of the media law with two arguments.
A médiatörvényt érintő kritikára reagálva ön két érvet hozott fel.

Her essays and literary criticism have been anthologized widely.
Politikai publicisztikáját és irodalmi kritikáit széles körű műveltség jellemzi.

Have you ever been at the receiving end of someone's criticism, accusations, judgments and gossip?
Álltál-e már valaha mások kritikájának, vádaskodásainak, ítélkezéseinek és pletykájának a kereszttüzében?