CRITICISM IN SPANISH TRANSLATION

• crítica
• criticismo
• criticar
• critica
• críticas
• criticas
• criticado

Examples of using Criticism in English and their translations into Spanish

Criticism may not be agreeable, but it is necessary.
Puede que no estén de acuerdo con las críticas, pero son necesarias.

Such attacks consist ofunjustified criticism, humiliating remarks, and faultfinding.
Estos ataques consisten en críticas injustificadas, comentarios humillantes, y búsqueda de fallas.

This criticism almost got her expelled from school.
Esta denuncia casi le costó la expulsión del colegio.

The new draft law has received heavy criticism from almost everyone.
El nuevo borrador ha sido acogido con fuertes críticas de prácticamente todas las partes.

The project has come in for serious criticism from indigenous peoples living in the area.
El proyecto fue muy criticado por los pueblos indígenas de la región.

I answered my two friends' criticism in the preface to the fifth edition.
Ya respondí a esa crítica de dos amigos en el prólogo a la quinta edición.

The criticism also ignores the larger international justice effort.
Estos críticos también ignoran la iniciativa más amplia de justicia internacional.

The idea drew immediate criticism from local lawyer Thomas J.
La idea fue criticada de inmediato a nivel local por el abogado Thomas J.

If criticism is not taught, it is even more complicated to be self-critical.
Si se carece de una buena formación en crítica es más complicado aún ser autocríticos.

It wasn't a criticism. Excuse me.
No era un reproche, discúlpame.

The Unit welcomes constructive criticism supported by objective analysis of its reports.
La Dependencia acoge con satisfacción las críticas constructivas basadas en un análisis objetivo de sus informes.

There was a limit to Roger's democratizing of film criticism.
Había un límite para democratizar el criticismo de Roger de una película.

I can handle criticism.
Puedo con la crítica.

Literary criticism… Night… and columnist.
Crítico literario y periodista nocturno.

But not passing through the criticism of certain ideas"extremist" denigration of individuals.
Pero no pasa por los críticos de ciertas ideas"extremistas" denigración de las personas.

She has also studied art criticism and the construction of the gaze.
Además, se ha formado en crítica artística y construcción de la mirada.

WikiLeaks are now facing criticism that they find hard to respond to.
Wikileaks se encuentra ahora con críticas a las que les resulta difícil responder.

In recent years it has therefore become subject to increasing criticism.
Durante sus últimos años, fue criticada por aumentar de peso.

Can you take some constructive criticism?
¿Puedo hacerle una critica constructiva?

And the critics have not ceased their criticism.
Los críticos no han cesado en sus críticas.