CRITICISM in Urdu translation

• تنقید

Examples of using Criticism in English and their translations into Urdu

an interior space or planning expert is in no way a criticism of the architect.
ماہر منصوبہ بنا کوئی راستہ نہیں میں معمار کے ایک تنقید ہے

While the current censorship is exceptionally intense, over the years, one message has been consistent that criticism of policies of the Pakistan military will not be tolerated.".
موجودہ سینسر شپ غیر معمولی طور پر، گزشتہ چند سالوں میں، ایک پیغام ثابت ہوتا ہے کہ پاکستان کی پالیسیوں کی تنقید کو برداشت نہیں کیا جائے گا۔

Shortly after his shocking discovery, Malcolm received criticism for a comment he made regarding the assassination of President John F. Kennedy.
ان کی شدید خرابی کا پتہ لگانے کے بعد، ملکم نے ایک تبصرہ کے لئے تنقید کی، جس نے صدر جان ایف کینیڈی کے قتل کے بارے میں کیا

the next moment she is crushed because of a casual comment that is taken as harsh criticism.
اگلی لمحہ وہ آرام دہ اور پرسکون تبصرہ کی وجہ سے کچلتا ہے جسے سخت تنقید کی جاتی ہے

The Polish Prime Minister has come under heavy criticism in the European Parliament today with the Left laying into his government for dragging the country further to the right, and rowing back on civil liberties
پولش کے وزیراعظم یورپی پارلیمنٹ میں بہت زیادہ تنقید کے تحت آ گئے ہیں، بائیں بائیں طرف ملک کو دائیں طرف مزید دبا دیں

The initiative follows criticism that some BRI projects- for example in Sri Lanka, Myanmar, and Laos- create debt traps for beneficiary countries or fail to meet international standards on transparency, local workers' rights and environmental standards.
اس اقدام سے یہ تنقید پیدا ہوتی ہے کہ کچھ بی آر آئی منصوبے، مثال کے طور پر سری لنکا،میانمار اور لاؤس میں فائدہ اٹھانے والے ممالک کیلئے قرضوں کے جال تیار کئے گئے یا شفافیت،مقامی کارکنوں کے حقوق اور ماحولیاتی معیار بین الاقوامی معیار پر پورے نہیں اترے

Opening up to feedback and criticism from the public has benefitted companies that follow this approach, even though it can be difficult for small
رائے سے آگاہی اور عوام کی تنقید نے کمپنیوں کو فائدہ اٹھایا ہے جو اس نقطہ نظر کی پیروی کرتے ہیں،

Former BoE Governor Mervyn King joined the criticism on Tuesday when he lamented the central bank's involvement in what he said was an attempt to scare the country about Brexit.
سابق بوئ گورنر گورنر ماروین کنگ نے منگل کو تنقید میں شمولیت اختیار کی، جب انہوں نے کہا کہ وہ جس نے کہا ہے اس میں ملوث مرکزی بینک کی برادری کے بارے میں ملک کو ڈرانے کی کوشش تھی

The book has been met with criticism from some quarters, but I think you want to better understand the Catholic Church's history
کتاب بعض حلقوں کی طرف سے تنقید کے ساتھ ملاقات کی گئی ہے، لیکن میں آپ کو بہتر کیتھولک چرچ

The best way to handle criticism is to avoid focussing on a specific behavior and instead talk about
تنقید ہینڈل کرنے کا بہترین طریقہ ایک مخصوص رویے پر توجہ مرکوز بچنے

When you work for the Brazil national team you have to know the criticism will mount when you don't get results
ان کے مطابق'جب آپ برازیل کی قومی ٹیم کے لیے کام کرتے ہیں تو آپ کو معلوم ہوتا ہے کہ نتائج نہ دینے پر تنقید بڑھے گی لیکن اندر سے آپ جانتے ہیں

Forbes estimated 85% of people have low self esteem too. Domestic abuse survivors are more likely to have it because they constantly hear negative criticism and believe their abuser.
کے مطابق%٨٥ لوگ احساس کمتری کا شکار ہیں- گھریلو تشدّد کے سروائیور اکثر ایسا محسوس کرتے ہیں کیونکہ وہ اپنے بارے میں مستقل منفی تنقید سنتے ہیں اور اپنے ابیوسر کی باتوں پہ یقین کر لیتے ہیں

In subsequent years, this experiment has continued to be a source of intense debate and disagreement, and the criticism of this experiment may have had the unintended effect of driving this kind of research into the shadows(Meyer 2014).
بعد کے سالوں میں، اس کے استعمال سے شدید بحث اور اختلاف کا ایک ذریعہ ہونے کا سلسلہ جاری ہے، اور اس کے استعمال پر تنقید سائے میں تحقیق کی اس قسم ڈرائیونگ کے غیر ارادی اثر تھا ہو سکتا ہے(Meyer 2014

This generally covers the use of limited amounts of copyrighted material for purposes such as criticism& comment(including some parodies), news reporting, teaching or private research.
یہ عام طور پر کا احاطہ کرتا ہے کے استعمال کی محدود مقدار کے لئے کاپی رائٹ مواد کے مقاصد اس طرح کے طور پر تنقید اور تبصرہ(سمیت کچھ پیروڈی), خبر کی رپورٹنگ, تعلیم یا ذاتی تحقیق ہے

become better, but sometimes we pass all bounds, and criticism turns against us, making us worse.
کبھی کبھی ہم حد سے گزر، اور تنقید ہماری بدتر بنانے کے، ہمارے خلاف بدل جاتا ہے

On 18 June 2012, the Gacaca court system was officially closed after facing criticism.[312] It is estimated that the Gacaca court system tried 1,958,634 cases during its lifetime
جون 2012 کو، گیکاکا عدالت نظام کو تنقید کا سامنا کرنے کے بعد باضابطہ طور پر بند کردیا گیا تھا۔[1]

In 2008 and 2009, there have been protests about, and criticism of, several new nuclear reactor proposals in the United States.[1][2][148] There have also been some objections to license renewals for existing nuclear plants.
اور 2009 میں، ریاستہائے متحدہ میں متعدد نئے جوہری ری ایکٹر تجاویز کے بارے میں احتجاج اور تنقید کی جارہی ہے۔[1][2][3] موجودہ جوہری پلانٹوں کے لائسنس کی تجدید پر کچھ اعتراضات بھی ہوئے ہیں۔[4][5

However, at this stage this is mere speculation, and the Pakistan Army in the past has had to face strong criticism whenever its chiefs have sought extensions in their tenure which normally lasts for three years.
تاہم، یہ اس سطح پر صرف قائل ہے، اور ماضی میں، پاکستان کی فوج نے سخت تنقید کا سامنا کرنا پڑا ہے جب بھی اس کے رہنماؤں نے اپنے دور میں توسیع کی کوشش کی ہے، جو عام طور پر تین سال تک رہتا ہے

North Korea has issued a rare direct criticism of China through a commentary saying its“reckless remarks” on the North's nuclear program are testing its patience and could trigger unspecified“grave” consequences.
شمالی کوریا نے چین پر براہ راست تنقید کرتے ہوئے کہا کہ شمالی کوریا کے جوہری پروگرام سے متعلق بیجنگ کے غیر ذمہ دارانہ بیان اس کے صبر کا امتحان لینے کے مترادف ہیں اور اس کے غیر واضح"سنگین" نتائج ہو سکتے ہیں

Among the accolades and criticism, members of the student body took time to not only exercise their First Amendment rights but to pay their respects to other high school students,
Accolades اور تنقید کے علاوہ, طالب علم کے جسم کے ارکان نہ صرف ان کی پہلی ترمیم کے حقوق کا استعمال کرنے کے لئے لیکن دوسرے ہائی اسکول