DAL in Hungarian translation

• dal

Examples of using Dal in English and their translations into Hungarian

I do not want to fight myself back into the field of A Dal 2019, but I will not let myself to stay in such an unworthy position as a songwriter.
Nem kívánom visszaküzdeni magam A Dal 2019 mezőnyébe, azonban nem hagy nyugodni, hogy dalszerzőként egy ilyen méltatlan helyzetbe kerültem.

with Vajk Szente(Duna World) A Dal(2017)- presenter, with Levente Harsányi(Duna, Duna World).
Szente Vajkkal(Duna World) A Dal(2017)- műsorvezető, Harsányi Leventével(Duna, Duna World).

One of the tunnels under the dal flooded, my back-order of guinness finally came in,
Az egyik csatornát elárasztotta a víz a Dal alatt. Végre megjött a Guinness,

See this… dal is 50,
Nézd csak… a dahl 50, a vega curry 75,

On Wednesday, the Gala-Salvador Dal Foundation, which controls the artists lucrative estate
Szerdán a Salvador Dali Alapítvány, aki a művész jövedelmező birtokát irányítja

The song was selected to be in the top 30 on the Dal show from among 400 other works,
A dalt közel 400 mű közül választották be a Dal című műsor 30-as mezőnyébe,

This is beside the 100 Million USD they offered to me to go away(this was to be split with Dal Bosco).
Ez mellett a 100 millió USD, felajánlották, hogy menjek el(ez volt osztható a Dal Bosco).

who collected many stories for the lazy Bae Seon Dal.
aki számos történetet gyűjtött a lusta Bae Seon Dal-nak.

while Nick Dal Santo and Ben Brown kicked two majors each.
míg Nick Del Santo és Ben Brown két nagybátyát indított.

Csináljuk a fesztivált X-Faktor(guest singer) A Dal(2016)(jury member) A Dal(2017)(jury member).
Megasztár 4(vendég előadó) Csináljuk a fesztivált X-Faktor(vendég előadó) A Dal(2016)(zsűritag).

most notable for participating in A Dal 2017.
magyar énekes, előadó, A Dal 2017 döntőse.

best-known for being a finalist in A Dal 2018.
magyar énekes, zeneszerző, A Dal 2018 döntőse.

notable for being a finalist in A Dal 2012 and A Dal 2018.
magyar énekes, előadó, A Dal 2012 és A Dal 2018 döntőse.

He is notable for being a competitor in the eighth season of X-Faktor and for participating in A Dal 2019.
magyar énekes, színész, zeneszerző az X-Faktor nyolcadik évadának versenyzője, A Dal 2019 résztvevője.

Acoustic Planet is a Hungarian band from Békéscsaba, most notable for participating in A Dal 2019 with their song"Nyári zápor".
Az Acoustic Planet egy magyar együttes Békéscsabáról, akik A Dal 2019 válogatójába jutottak Nyári zápor című dalukkal.

Dal Lago concludes by saying"we must find a way to achieve a product that can be exported worldwide,
Dal Lago a következők szavakkal foglalta össze meglátásait:„Meg kell találnunk a módját egy olyan termék előállításának,

disegnata dal vento”(Giulia: designed by the wind),
disegnata dal vento”(Giulia: a szél által tervezve),

Dal Bosco claimed that he was not only financial advisor to Zagami,
Az itt tartott beszélgetések alatt Dal Bosco nem csak úgy képviselte az ügyet,

Year Title Role Notes 2010 Married to a Cop Ilaria Cantilli Episode:"Una figlia" 2011 Un passo dal cielo Nina Episode:"Salvato dalle acque" 2012 Der Kriminalist Episode:"Des Königs Schwert".
Év Cím Szerep Megjegyzések 2010 Married to a Cop Ilaria Cantilli Epizód:"Una figlia" 2011 Un passo dal cielo Nina Epizód:"Salvatónak, dalle acque" 2012 Der Kriminalist Epizód:"Des Königs Schwert".

he nevertheless came to trust Dal Bosco, and turned the bonds over to him for“temporary safekeeping and custodianship”.
elkezdett megbízni Dal Boscoban és"ideiglenes megőrzésre és letétkezelésre" átadta neki a visszaszerzett kötvényeket.