DECIPHER in Hungarian translation

• megfejteni
• meg fejteni
• dekódolni
• megfejtik
• megfejtenie

Examples of using Decipher in English and their translations into Hungarian

Computers on the station could decipher the inscriptions.
Az állomás számítógépe valószínűleg képes lenne megfejteni a jeleket.

I don't know how we're gonna decipher this without Noah.
Nem tudom, hogy fogjuk megoldani mindezt Noah nélkül.

I was hoping someone could help me decipher this language.
Azt reméltem, hogy valaki tud nekem segíteni ennek a nyelvnek a megfejtésében.

Others insist that it is the private key that they have to decipher from the image.
Mások azt mondják, hogy a privát kulcsot kell kikódolni a képből.

It was the only part of the runes I could not decipher.
Ez volt az egyetlen része a rúnának amit nem tudtam lefordítani.

Sometimes it is hard to filter through all the information and decipher the truth!
Néha nehéz az összes információ szűrése és az igazság megfejtése!

I-I can't really decipher that.
Ezt nem igazán tudom kisilabizálni.

Weebs can't decipher what she wants.
Az LMP nem tudja eldönteni mit akar.

In this article, we will look at the types of risks, decipher some concepts.
Ebben a cikkben megvizsgáljuk a kockázatok típusait, megfejtünk néhány fogalmat.

Only we can decipher these data.
Ezeket az adatokat csak mi tudjuk visszafejteni.

linguistic patterns, and historical enciphering methods to encipher and decipher messages.
történelmi titkosítási módszereket alkalmazzon az üzenetek megcáfolásához és megfejtéséhez.

The children have to decipher which is which.
A gyerekeknek ki kell találni, melyik.

Just because we cannot decipher 95% of our genetic material doesn't necessarily mean that that 95% is in fact useless.
Az, hogy képtelenek vagyunk megfejteni a genetikai információnk 95%-át,… nem feltétlen jelenti azt, hogy ez a 95% haszontalan információ lenne.

Once there we would have to decipher the markings on their gate
Először meg kell fejteni a jelöléseket a másik kapun,… aztán"haza" kell telefonálni,

To get a star you have to decipher the Inca Kip,
Hogy egy csillag, amit kell megfejteni az inka Kip,

From what I can decipher, the people on 636 had a similar technological timeline to Earth.
Abból, amit meg tudtam fejteni, a 636-os népei… hasonló technológiai fejlődésen mentek át, mint a Föld.

What we can decipher from the insane amount of code flying around in there is that it's a duplicate of our world.
Amit dekódolni tudtunk az itt lévő őrült mennyiségű adathalmazból, az az, hogy ez a világunk másolata.

In such a situation, decipher what you could have done to maximize your strengths,
Egy ilyen helyzetben, megfejteni, mit tehetett volna, hogy maximalizálja az erősségeit,

Well, in that case, I have read all that I can decipher, but I would really like your take on it.
Nos, ebben az esetben, elolvastam, amit dekódolni tudtam, de komolyan érdekel a te véleményed is.

there you will find a large closet with a combination lock, decipher the code and have a look inside.
ott talál egy nagy szekrény egy kombinációs zár, megfejteni a kódot, és tekintse meg benne.