DESIGNED TO CREATE in Hungarian translation

• célja hogy megteremtse
• létrehozására terveztek
• létrehozására tervezett
• kialakítását
• készítésére terveztek

Examples of using Designed to create in English and their translations into Hungarian

Each of them are completely natural formulations designed to create effects that mirror those of anabolic steroids.
Mindegyike teljesen természetes készítmények célja, hogy hozzon létre a hatások, amelyek tükrözik az anabolikus szteroidok.

IceCream Screen Recorder handy tool designed to create screenshots and record video from a computer screen.
IceCream Screen Recorder praktikus eszköz, amelynek célja, hogy hozzon létre screenshotok és rögzíti a videót a számítógép képernyőjén.

NLite for Windows XP- a utility designed to create a distribution of the operating system, allows you to save user settings, working components.
NLite Windows XP- az operációs rendszer elosztásának megteremtésére tervezett segédprogram, lehetővé teszi a felhasználói beállítások és a munkaelemek mentését.

DJI Developer Challenge designed to create a rapidly deployable surveying system for use by the United Nations in emergency zones;
A DJI Fejlesztői Verseny célja egy olyan, gyorsan bevethető megfigyelő rendszer kialakítása az ENSZ számára, amely a sürgősségi zónákban is bevethető;

Trapcode Form v 2.0.8- Plug-in for After Effects, designed to create animated effects,
Trapcode Form v 2.0.8- Plug-in After Effects, amelynek célja, hogy hozzon létre animált hatások,

The devices which designed to create electric safety are very diverse,
Az eszközök melyek a villamos biztonság megteremtésére hivatottak igen sokrétűek,

Adobe PageMaker for Windows 7- a professional tool designed to create various types of printed products on a personal computer.
Adobe PageMaker Windows 7- egy professzionális eszköz, amely különféle nyomtatott termékek előállítását tervezi személyi számítógépen.

making available of tools(e.g. malicious software designed to create"botnets" or unrightfully obtained computer passwords) for committing the offences;
jogellenesen megszerzett számítógépes jelszavak készítésére szolgáló rosszindulatú szoftverek) előállításának és terjesztésének szankcionálása;

Highlights include more than 400 Titanic related artifacts in 20 unique galleries designed to create the illusion that you're actually on the ship.
A kiemelések közül több mint 400 szerepel Óriási amelyek 20 egyedi galériában készültek, hogy megalkossa az illúziót, hogy valójában a hajón van.

150 ml- Designed to create hairstyles- model
150 ml- Frizurák kialakítására tervezték- modell

PHP is a reporting tool designed to create reports in the Internet using a client-server technology.
Fx for PHP egy olyan riportkészítő eszköz, mely az internetes kliens-szerver technológiát használók riport készítéséhez lett tervezve.

are known by the controllers and our online communications will become a primary battleground designed to create a collapse in the Lightworker Community.
a kontrolláló erőknek és az online kommunikációink fognak elsődleges hadszíntérré válni, mellyel a Fénymunkás közösség összeomlását tervezik előidézni.

NanoBSD: NanoBSD is a tool designed to create a possibly reduced FreeBSD system image, which is suited
NanoBSD: A NanoBSD egy olyan eszköz, amelyet olyan csökkentett méretű FreeBSD rendszerek létrehozására terveztek, amely elfér egy Compact Flash kártyán(vagy más hordozható háttértárolón)

RollBack Rx Home- A program designed to create a so-called"snapshots" of the system,
Rollback Rx Szakmai a program célja, hogy hozzon létre egy úgynevezett"pillanatfelvételt" az a rendszer,

Designed to create the illusion of 3D, this spectacular circular painting- the largest in the world- is indirectly lit from above,
A 3D illúziójának megalkotására tervezett látványos körkörös festmény- a világ legnagyobb- közvetetten felülről van világítva,

Premiere Pro and Sony Vegas, designed to create a matching one type of video
Premiere Pro a Sony Vegas, célja, hogy hozzon létre való megfelelés egyik nézet videó

RollBack Rx Home- A program designed to create a so-called"snapshots" of the system,
RollBack Rx Home- a program célja, hogy hozzon létre úgynevezett"pillanatfelvételt" az a rendszer,

RollBack Rx Home- A program designed to create a so-called"snapshots" of the system,
Rollback Rx Professional- A program célja, hogy hozzon létre egy úgynevezett"pillanatfelvétel" a rendszer,

formulated in Milan with the inimitable perfection of Made in Italy, designed to create unlimited styling options.
megfogalmazott Milánóban az utánozhatatlan tökéletesség a Made in Italy, amelynek célja, hogy hozzon létre Korlátlan formázási lehetőségek.

chat transcript archives.) designed to create an enjoyable communication experience- a wonderful way to keep in touch with friends,
a chat átirat levéltár.), Amelynek célja, hogy hozzon létre egy kellemes élménnyé- egy csodálatos módja annak, hogy tartsa a kapcsolatot barátaival,