DESIGNED TO CREATE in Finnish translation

• suunniteltu luomaan
• tarkoituksena on luoda
• pyritään luomaan

Examples of using Designed to create in English and their translations into Finnish

Mr Kuckelkorn for two important reports designed to create a competitive Europe.
jäsen Kuckelkornia kahdesta tärkeästä mietinnöstä, joiden tarkoituksena on luoda kilpailukykyinen Eurooppa.

detuned effect designed to create width or movement in your sound.
efektillä vaikutus suunniteltu luomaan leveys-ja varastosiirto äänen.

The European Commission today adopted a package of proposals on air traffic management designed to create a single European sky by 31 December 2004.
Euroopan komissio antoi tänään ilmaliikenteen hallintaa koskevan ehdotuspaketin, jonka tarkoituksena on perustaa yhtenäinen eurooppalainen ilmatila 31. joulukuuta 2004 mennessä.

They are not designed to create a new European superstructure
Niillä ei ole tarkoitus luoda uutta eurooppalaista ylärakennetta,

The Polymoon is designed to create super-modulated delays,
Polymoon on tarkoitus luoda super-moduloitu viivästyksiä,

Designed to create bold, powerful deep bass, these subwoofers are the perfect match to be used alongside the TS-D Series of speakers.
Nämä rohkean, voimakkaan syvän basson luomiseen suunnitellut subwooferit sopivat täydellisesti TS-D-sarjan kaiuttimien kanssa käytettäväksi.

Important: The lighting of facades of any building is designed to create a unique, luxurious
Tärkeää: valaistus julkisivuja tahansa rakennuksen on tarkoitus luoda ainutlaatuinen, ylellinen

its patented technology is designed to create definition and space in a world of sound that relies heavily on achieving the absolute best in sonic clarity.
sen patentoitu tekniikka on tarkoitus luoda määritelmä ja tilan maailmassa ääni, joka perustuu voimakkaasti saavuttamaan parhaan sonic selkeyttä.

EIGHTS mode is designed to create a lower-gain sound,
KASIA tilassa on tarkoitus luoda ala-voitto ääni,

The Five O'Clock Fuzz is designed to create a variety of fuzz sounds,
Viisi O'Clock Fuzz on tarkoitus luoda erilaisia ääniä,

Have been designed to create a back door that could enable an enemy to access it. These lines of code in the new navigation program we're about to upload.
On suunniteltu muodostamaan takaportti, jonka avulla vihollinen pääsee ohjelmaan. Uuden navigointiohjelman koodi, jota olimme asentamassa.

The mechanism used by the Commission is designed to create an infrastructure which, in turn, will enable citizens to work.
Komission käyttämä mekanismi on suunniteltu rakentamaan infrastruktuuria, joka puolestaan antaa kansalaisille mahdollisuuden tehdä työtä.

You seem to have forgotten that the unflattering makeup I'm wearing in this picture is a choice designed to create a character.
Olet tainnut unohtaa, että tämän elokuvan epäimarteleva meikkini on hahmon luomiseen tähdännyt valinta.

a package of measures designed to create a Single European Sky.
jolla on tarkoitus perustaa yhtenäinen eurooppalainen ilmatila.

one neither suggests nor agrees to try an experiment designed to create romantic love if one isn't open to this happening.
kukaan ei ehdota eikä suostu kokeilemaan kokeilua, joka on suunniteltu luomaan romanttista rakkautta, jos ei ole avoinna tätä tapahtumaa.

Designed to create all the gigging and recording tones required by the band Dream Theater, the JP-2C is an incredibly versatile 3-channel
Suunniteltu luomaan kaikki keikkailua ja tallentavan sävyjä tarvitaan Dream Theater-yhtyeen JP- 2C uskomattoman monipuolinen 3-kanavainen vahvistin,

Therefore the Commission welcomes Parliament's second amendment, designed to create a legal base to allow for periodical adaptations of the directive
Komissio hyväksyy siis mielellään parlamentin toisen tarkistuksen, jonka tarkoituksena on luoda oikeudellinen perusta, joka mahdollistaa direktiivin ja erityisesti tärkeän,

links with local enterprises and other measures designed to create a motivating learning environment within which second chance education can develop its full potential.
yhteyksiä paikallisiin yrityksiin sekä muita toimenpiteitä, joilla pyritään luomaan motivoiva oppimisympäristö, jossa uuden mahdollisuuden tarjoavaa koulutusta pyritään kehittämään täysimittaisesti.

enablement ecosystem designed to create new revenue
käyttöönoton ekojärjestelmä, jonka tarkoitus on luoda uutta liikevaihtoa

These attacks, carried out in the name of some extremist obscurantism from another era, are designed to create a climate of fear,
Nämä jonkun menneen ajan takapajuisen ääriliikkeen nimissä tehdyt hyökkäykset on tarkoitettu luomaan pelon ilmapiiriä,