DEVASTATE in Hungarian translation

• elpusztítják
• elpusztíthatják
• lesújtaná
• devastate

Examples of using Devastate in English and their translations into Hungarian

that something unexpected could happen and devastate that plan, is nobody's idea if fun.
hogy valami váratlan történik, és a terv devastate, nobody's ötlet ha móka.

This is one of the reasons why they are a nation excellent for surprise attacks that devastate enemies.
Ez az egyik oka annak, hogy miért képes ez a nép kiváló meglepetésszerű támadásokat indítani, amelyekben az ellenfelet elpusztítják.

It could set off a chain reaction that could devastate the Earth!
felrobban, az láncreakciót indíthat be, ami elpusztíthatja a Földet!

considered it to be a loss that would devastate the country.
hogy ez egy olyan veszteség lenne, ami elpusztítaná az országot.

An economic collapse that will devastate the economy of the US and Europe,
Gazdasági összeomlás pusztítja el az Egyesült Államok

Fires devastate the island, boys are murdered,
Tüzek pusztítanak a szigeten, a fiúk megölték,

Extreme heat waves would devastate broad swaths of the earth's land,
Extrém hőhullámok fognak pusztítani a Földön, széles sávban,

She will devastate the city that you love,
El fogja pusztítani a várost, amit szeretsz,

It makes a great difference whether you devastate the territories of another, or see your own destroyed by fire and sword!
Nagy különbség ám, hogy te pusztítasz-e idegen területen, vagy pedig azt kell látnod, hogy hazád földjét égetik és dúlják fel!

Those who kill people savagely, devastate hospitals, schools,
Azok, akik állati módon gyilkoltak embereket, romboltak le kórházakat,

Guys, let's devastate the Third World
Srácok, zúzzuk szét a Harmadik Világot

Locust swarms devastate crops and cause major agricultural damage
A sáskák tönkreteszik a termést, nagy mezőgazdasági károkat okoznak

you can even make a little competition on who will devastate the store and acquire more goods.
hogy egy kis versenyt, hogy ki fogja pusztítani a boltba, és megszerezni több árut.

are among the underlying causes of the fires which today devastate vast areas of land year after year.
mint Portugália- a tüzek okai közé sorolhatjuk, amelyek most már minden évben hatalmas területeket pusztítanak el.

Luftwaffe bombers devastate Warsaw and the city's zoo along with it.
a Luftwaffe bombázói lerombolták Varsót és a város állatkertjét.

weather forecasts we rely on to plan our daily activities and to deal with severe weather conditions that can devastate lives and property.
tulajdoni károkat okozó súlyos időjárási körülmények kezeléséhez alapvető fontosságú időjárási előrejelzések szintén HPC-n alapulnak.

On the one hand, there is heavy rainfall accompanied by flooding, while on the other, periods of drought that devastate entire swathes of Europe are becoming more frequent.
Az egyik oldalon súlyos esőzéseket áradások követnek, míg a másikon mind gyakoribbá válik az európai termés egészét elpusztító aszály is.

not preserve them or explore them in a scientific way but devastate them, we will destroy our basic source.
ha nem tudományos módon tárjuk fel- földúljuk- őket, akkor megsemmisítjük alapvető forrásunkat.

a burnt koala struggling across the Australian bush as fires devastate its habitat.
amely az ausztrál bokor felett küzd, mivel tűzvész pusztítja élőhelyét.

worms suddenly grow to the size of the airship and devastate entire communities.
férgek hirtelen nőni a méret a léghajó és elpusztítják egész közösségeket.