DEVASTATE in Polish translation

• zniszczyć
• dewastuje
• zniszczyło
• pustoszyć

Examples of using Devastate in English and their translations into Polish

Than how come that last day I sat there on your couch… devastate.
Wtedy, gdy przyszłam ostatniego dnia i siedziałem na twojej kanapie… załamana.

It would devastate my reputation as a dude.
Moja reputacja byłaby zrujnowana.

They will destroy your cities, devastate your planet.
Zniszczą wasze miasta, zrujnują waszą planetę.

destroy habitats, devastate ecosystems, and drain aquifers.
zniszczyć miejsca zamieszkane, zdewastować ekosystemy i odwodnić akwifery.

A single suitcase bomb can devastate ten kilometers of a modern city.
Jedna bomba w walizce może zniszczyć dziesięć kilometrów nowoczesnego miasta

forest areas are prone wildfire that can devastate your wild safari.
obszary leśne są podatne na pożary, które mogą zniszczyć twoje dzikie safari.

includes international cooperation towards achieving health-related MDGs as well as extensive research on diseases which can devastate developing countries.
rzecz osiągnięcia milenijnych celów rozwoju związanych ze zdrowiem oraz szeroko zakrojonych badań nad chorobami, które mogą pustoszyć kraje rozwijające się.

crumble empires, devastate all that is good in the world.
rozkruszyć imperia, zniszczyć wszelkie dobro na świecie.

it would devastate them.
to by ich zniszczyło.

And for a moment, I felt her need not to be rejected as though it would devastate her.
I przez chwilę, Czułam, że nie mogę jej odtrącić bo to by ją zniszczyło.

I just know it would devastate her.
wiem, że to by ją zniszczyło.

Fires devastate the island, boys are murdered,
Pożary dewastują wyspę, chłopcy są zamordowani,

its power could one day devastate Earth, that same gravitational field breathes life into other corners of the solar system.
nawet gdyby pewnego dnia jego moc zniszczyła Ziemię, to samo pole grawitacyjne zaniesie życie do innych zakątków układu słonecznego.

The closure or the running-down of the Gdańsk shipyard could devastate the whole regional economy,
Zamknięcie lub ograniczenie działalności Stoczni Gdańskiej mogłoby doszczętnie zniszczyć całą regionalną gospodarkę,

Devastate" means it makes our positive force very weak,
Niszczyć" oznacza, że nasza pozytywna siła staję się bardzo słaba,

It will devastate him, but the longer you wait,
Będzie załamany, ale im dłużej czekasz,

On the one hand, there is heavy rainfall accompanied by flooding, while on the other, periods of drought that devastate entire swathes of Europe are becoming more frequent.
Z jednej strony występują ulewy, którym towarzyszą powodzie, z drugiej strony coraz częściej zdarzają się okresy suszy, pustoszące całe połacie Europy.

She said,“When kings enter a city, they devastate it, and subjugate its dignified people.
Ona powiedziała:"Kiedy królowie wkraczają do miasta, to je niszczą i czynią najmożniejszych z jego mieszkańców- najnędzniejszymi.

She said,‘Indeed when kings enter a town, they devastate it, and make the mightiest of its people the weakest.
Ona powiedziała:"Kiedy królowie wkraczają do miasta, to je niszczą i czynią najmożniejszych z jego mieszkańców- najnędzniejszymi.

who is very much pro-life, and this decision might emotionally devastate her.
wyrośnie na obrończynię życia ludzkiego, a ta decyzja ją zniszczy emocjonalnie.