DIALOGUES in Hungarian translation

• párbeszédek
• dialógusok
• dialogues
• párbeszédet
• párbeszéd
• párbeszédeket
• dialógusokat
• dialógust
• dialógus

Examples of using Dialogues in English and their translations into Hungarian

The Commission has continued its regulatory dialogues with major trading partners.
A Bizottság folytatta szabályozási párbeszédeit a főbb kereskedelmi partnereivel.

The lost city of Atlantis was first mentioned in Plato's dialogues, Timaeus and Critias.
A mitikus föld legkorábbi feljegyzései Platón dialógusaiban, a Kritiász és Timaioszban jelentek meg.

Resocialization and cultural dialogues in new religious movements.
Reszocializáció és kultúrák párbeszéde a vallásos mozgalmakban műhely.

The EU must increase its independence and develop its dialogues with third countries.
Az EU-nak fokoznia kell önállóságát és fejlesztenie kell a harmadik országokkal folytatott párbeszédeit.

Ears will throb with the superstar's dialogues.
A fülekben fog búgni a szupersztár párbeszéde.

The writer often balances compassion with sudden silence or fragmentary dialogues.
Az író gyakran elharapott mondatokkal, töredékes párbeszéddel ellenpontozza részvétét.

The world's worst dialogues.
Ez a világ legrosszabb párbeszéde.

players see texts, videos, dialogues and questions in English.
videókkal, párbeszédekkel és kérdésekkel találkoznak a játékmenet során.

Youth Dialogues.
Ifjúsági Párbeszédeit.

Insists that human rights be part of all dialogues with third countries on counter-terrorism;
Ragaszkodik ahhoz, hogy az emberi jogok képezzék részét a harmadik országokkal a terrorelhárításról folytatott párbeszédnek;

He has published his scripts and dialogues.
Ezért is íratta meg vele a saját jeleneteit és párbeszédeit.

From age five, I know his son's dialogues- without memorizing.
Öt éves koromtól tudom a fia párbeszédeit- tanulás nélkül.

The annual strategy is supported through programming dialogues.
Az éves stratégiát programozási párbeszédeken keresztül biztosítják.

The instruction is based on dialogues taken from everyday life.
Nyelvkönyvünk a mindennapi életből válogatott párbeszédekre épül.

Instruction is based on dialogues taken from everyday life.
Nyelvkönyvünk a mindennapi életből válogatott párbeszédekre épül.

Why are you adding dialogues?
Miért költesz hozzá párbeszédekhez?

Adults should create, expect, and respond to ongoing dialogues throughout the transition.
A felnőtteknek át kell alakítaniuk, elvárják, és válaszolniuk kell a folyamatban levő párbeszédekre az átmenet során.

The Earth Dialogues.
A Föld Párbeszédekben.

it is based on dialogues.
nem egyoldalú, hanem párbeszéden alapul.

The EU's human rights dialogues.
Az EU emberi jogi párbeszédei.