DOES NOT ADDRESS in Hungarian translation

• nem foglalkozik
• nem kezeli
• nem szól
• nem tárgyalja
• nem oldja meg
• nem foglalkoznak
• sem foglalkozik

Examples of using Does not address in English and their translations into Hungarian

focuses mostly on the plight of Palestinians and does not address Syrian political issues.
leginkább a palesztinok helyzetével foglalkozott, nem pedig a szíriai politikával.

Of course, their interpretation does not address the origin of the aliens,
Persze, nem firtatják a földönkívüliek eredetét,

This HOWTO does not address scalability, availability,
Ez a HOGYAN nem célozza meg a skálázhatóságot, rendelkezésre állást,

If the host country does not address electoral shortcomings,
Amennyiben a fogadó ország nem orvosolja a választási rendszerének hiányosságait,

there is finally no aspect of human existence L. Ron Hubbard's subsequent work does not address.
az emberi létezésnek végül nem volt olyan területe, amellyel Ron ezt követő munkája során ne foglalkozott volna.

ploying large numbers of missiles in Asia, which the treaty does not address.
mert az nagy számban telepít rakétákat Ázsiában(melyet nem érint az egyezmény).

A purported ban on nuclear weapons that does not address the security concerns that continue to make nuclear deterrence necessary cannot result in the elimination of a single nuclear weapon
A nukleáris fegyverek állítólagos tilalma, amely nem foglalkozik azokkal a biztonsági aggályokkal, amelyek továbbra is indokolttá teszik a nukleáris elrettentés szükségességét, nem eredményezhetik egyetlen nukleáris fegyver megszüntetését

This Privacy Policy does not address, and we are not responsible for,
A jelen adatvédelmi irányelv nem foglalkozik más harmadik fél adatvédelmével,

continuing to apply IAS 39 to all hedges because the standard currently does not address accounting for macro hedging.
minden fedezeti elszámolásra vonatkozó alkalmazása között, mivel a szabvány jelenleg nem kezeli a makró fedezeti elszámolás kérdéseit.

This Privacy Policy does not address, and we are not responsible for,
Az Adatvédelmi szabályzat nem tárgyalja a harmadik felek titoktartási,

The Directive does not address the negative consequences on animal welfare that directly derive from selection for fast growth,
Emellett az irányelv nem foglalkozik azokkal az állatjóléttel kapcsolatos negatív következményekkel, amelyek közvetlenül a gyors növekedésen alapuló kiválogatásból erednek,

The EESC regrets the fact that the proposal does not address either interoperability(although establishing a single European railway area is heavily dependent on progress in technical interoperability)
Az EGSZB sajnálattal látja, hogy az irányelvtervezet sem a rendszerátjárhatósággal nem foglalkozik(bár az egységes európai vasúti térség létrehozása nagymértékben függ a műszaki rendszerátjárhatóság terén elért fejlődéstől),

Despite the many initiatives in the field of aviation security, the current regulatory framework in the field of aviation security does not address some of the basic concerns of passengers,
A légi közlekedés biztonságával kapcsolatos számos kezdeményezés ellenére a polgári légi közlekedés biztonságának jelenlegi keretszabályozása nem oldja meg az utasok, légitársaságok,

This Communication does not address the protection of critical infrastructure
E közlemény nem foglalkozik a létfontosságú infrastruktúra védelmével

implemented in a piecemeal way that does not address the broader problems in the labour market.
hajtják végre, így azok nem foglalkoznak igazán a munkaerőpiac tágabb értelemben vett problémáival.

A purported ban on nuclear weapons which does not address the security concerns continuing to make nuclear deterrence necessary cannot result in the elimination of a single nuclear weapon
A nukleáris fegyverek állítólagos tilalma, amely nem foglalkozik azokkal a biztonsági aggályokkal, amelyek továbbra is indokolttá teszik a nukleáris elrettentés szükségességét, nem eredményezhetik egyetlen nukleáris fegyver megszüntetését

the reference is the status quo, which does not address the policy shortcomings identified in problem definition and the counterfactual scenario
amelynek során a problémameghatározáskor azonosított hiányosságokkal nem foglalkoznak, másrészről a politikai fellépés elmaradását feltételező forgatókönyv,

regrets the fact that the Commission does not address cybersecurity issues in its Action Plan,
hogy a Bizottság ezzel nem foglalkozik a cselekvési tervben, felszólítja

The draft report does not address any of the provisions under Chapter IV(Articles 10 and 11- European Voluntary Humanitarian Aid Corps)
A jelentéstervezet nem foglalkozik a IV. fejezet rendelkezéseivel(10. és 11. cikk- Európai Önkéntes Humanitárius Segítségnyújtási Hadtest), mivel ezek a DEVE bizottság kizárólagos hatáskörébe

A purported ban on nuclear weapons that does not address the security concerns that continue to make nuclear deterrence necessary cannot result in the elimination of a single nuclear weapon
A nukleáris fegyverek állítólagos tilalma, amely nem foglalkozik azokkal a biztonsági aggályokkal, amelyek továbbra is indokolttá teszik a nukleáris elrettentés szükségességét, nem eredményezhetik egyetlen nukleáris fegyver megszüntetését