DOES NOT ATTEMPT in Hungarian translation

• nem kísérli meg
• nem próbálja
• nem törekszik
• nem próbál
• nem kísérel meg

Examples of using Does not attempt in English and their translations into Hungarian

Provided that in any of these cases he abstains from any hostile act and does not attempt to escape.”.
Feltéve, hogy bármely felsorolt esetben tartózkodik ellenséges cselekmények elkövetésétől és nem kísérel meg szökést.

The new addition is thoroughly modern but does not attempt to compete with its historic host.
Az új bővítés teljesen kortárs, ám nem próbál a történelmi házigazdájával versenyre kelni.

datasets for research and development, the Company does not attempt to re-identify individuals who may associated with data therein.
fejlesztési célokból történő felhasználása során nem kíséreljük meg a bennük esetleg szereplő személyek újbóli azonosítását.

There are a lot of things that seem impossible only so long as a person does not attempt them.
Sok dolog van, ami lehetetlennek látszik, mindaddig, amíg valaki meg nem kísérli azt.

There are lots of things that seem impossible only so long as somebody does not attempt them.
Sok dolog van, ami lehetetlennek látszik, mindaddig, amíg valaki meg nem kísérli azt.

There are several things that seem impossible only so long as a person does not attempt them.
Sok dolog van, ami lehetetlennek látszik, mindaddig, amíg valaki meg nem kísérli azt.

There are lots of things that seem impossible only so long as someone does not attempt them.
Sok dolog van, ami lehetetlennek látszik, mindaddig, amíg valaki meg nem kísérli azt.

Kids coloring book does not attempt to replace the traditional and very important tool,
Gyerek kifestő nem próbálja meg a hagyományos és igen fontos eszköz,

This Report does not attempt to rewrite the Lisbon strategy,
E jelentés nem kívánja újrafogalmazni a lisszaboni stratégiát,

This guidance note makes reference to a general framework but does not attempt to provide explicit details for the development of monitoring plans to cover all GMOs.
Ez az orientációs rész utal az általános szerkezetre is, de nem kíván az összes géntechnológiával módosított szervezetre vonatkozó nyomon követési tervek fejlesztésére konkrét részletekkel szolgálni.

as long as the provider does not attempt to discover what you are doing online
amíg a szolgáltató nem próbálja meg felfedezni, mit csinál online,

This specification does not attempt to enumerate all the possible forms of vocabulary description that are useful for representing the meaning of RDF classes and properties.
Ez a specifikáció nem próbálja meg felsorolni a szókészlet-leírások összes lehetséges formáját, amelyek hasznosak az RDF osztályok és tulajdonságok jelentésének ábrázolásában.

because it is an attempt to make sure that one party does not attempt to sue another party for negligence.
hogy megbizonyosodjon arról, hogy az egyik fél nem próbálja meg perelni egy másik fél gondatlanságát.

Mrs Gebhardt's report respects most of the Commission's report and does not attempt to remove Chapter IIa from the proposal.
Gebhardt asszony jelentése a Bizottság jelentését legnagyobb részben tiszteletben tartja, és nem próbálja meg kivenni a IIa. fejezetet a javaslatból.

palliative care only, and does not attempt to treat the esophageal cancer itself.
palliatív ellátásokat kínál, és nem próbálja meg magának a nyelőcsőrák kezelését.

The present writer does not attempt to reconcile these apparently irreconcilable statements,
Jelen sorok írója nem kísérli meg összeegyeztetni e két nyilvánvalóan összeegyeztethetetlen nézetet,

This Policy does not attempt to cover all possible offline methods of collecting
Ezek az irányelvek nem próbálja ki az összes lehetséges offline módon gyűjtésének

The complex-immune preparation"Transfer Factor" does not attempt to perform the work of the protective system,
A"transzfer tényező" összetett immunimmunktúra nem próbálja elvégezni a védelmi rendszer működését,

the proposed programme does not attempt to intervene in the areas that are covered by national programmes developed by national authorities in each Member State
a javasolt program nem próbál beavatkozni olyan területeken, amelyeket valamennyi tagállamban a nemzeti hatóságok által kifejlesztett nemzeti programok ölelnek fel,

it regrets that the Regulation does not attempt to advance the development of a common European eID.
hogy a rendelet nem próbálja sürgetni a közös európai e-személyazonosító kidolgozását.