DOES NOT ATTEMPT in Vietnamese translation

• không cố gắng
• không nỗ lực
• không nhằm
• không tìm cách

Examples of using Does not attempt in English and their translations into Vietnamese

A This is the kind of question in which common sense rather than liturgical norms come into play- basically because liturgical law does not attempt to foresee every eventuality.
Đây là loại câu hỏi mà trong đó cảm thức chung( lương tri) làm việc thay cho quy định phụng vụ- về cơ bản bởi vì luật phụng vụ không cố gắng tiên liệu mọi tình huống.

For example, if a person sees a violent act and does not attempt to prevent it, this can be considered an act of violence because the bystander is not acting with compassion.
Ví dụ: nếu một người thấy một hành động bạo lực và không cố ý ngăn chặn nó, điều này có thể được xem là hành động bạo lực vì người bên cạnh không hành động với lòng trắc ẩn.

This means that any translation that does not attempt to convey at least something of the stylistic brilliance of the original is a betrayal of it, and such has been the case of all the English versions done by committee in the modern period.'.
Điều này có nghĩa là bất kỳ bản dịch nào không cố gắng truyền đạt ít nhất một cái gì đó về sự sáng chói của phong cách gốc là sự phản bội của nó, và đó là trường hợp của tất cả các phiên bản tiếng Anh được thực hiện bởi ủy ban trong thời kỳ hiện đại.

Marx does not attempt to tie this solely to capitalist institutions as he notes how historically, there are accounts of this appropriation of surplus labour in institutions with forced labour,
Marx không cố gắng ràng buộc điều này chỉ với các thể chế tư bản vì ông lưu ý về mặt lịch sử,

This Policy does not attempt to cover all possible offline methods of collecting or using personal information, however,
Chính sách này không cố gắng để trang trải tất cả các phương pháp ngoại tuyến có thể thu thập

practically lossless like PDH), which means that the protocol does not attempt to correct errors.
có nghĩa là giao thức không cố gắng sửa lỗi.

The most important element of using any pinhole observation method is to ensure that you(or the child you're assisting) does not attempt to look through the pinhole directly, but instead only looks
Yếu tố quan trọng nhất của việc sử dụng bất kỳ phương pháp quan sát pinhole nào là đảm bảo rằng bạn( hoặc đứa trẻ bạn đang hỗ trợ) không cố nhìn trực tiếp vào lỗ kim,

that is to say, to include aspects which it does not attempt to explain causally, such as the'accidental' concurrence of causally unrelated events.
bao hàm các khía cạnh mà nó không cố giải thích một cách nhân quả, như sự xảy ra đồng thời“ tình cờ” của các sự kiện không có liên hệ nhân quả.

Mill does not attempt to"establish that what people do desire is desirable
vì vậy, Mill không nỗ lực để“ khẳng định rằng những gì con người yêu

Wajda doesn't attempt to answer this question.
Wajda không cố gắng trả lời câu hỏi đó.

Do not attempt to make measurement in the presence of flammable gasses.
Không tìm cách thực hiện đo lường trong sự hiện diện của các khí dễ cháy.

But she didn't attempt to persuade us.
Nhưng cô ấy đã không cố gắng thuyết phục tôi.

Do not attempt to fully remove the LCD from the iPad.
Không tìm cách loại bỏ hoàn toàn LCD khỏi iPad.

You ask why i didn't attempt to in finding him when he vanished.
Bà chị hỏi tại sao em không cố gắng tìm Ngài khi Ngài biến mất.

Do not attempt to collect trophy blocks,
Không tìm cách thu thập các khối cúp,

Einstein didn't attempt to construct an artificial explanation for this.
Einstein không cố gắng xây dựng một lời giải thích nhân tạo cho hiện tượng này.

Do not attempt to use commands.
Không tìm cách sử dụng lệnh.

Cobain didn't attempt to be anyone but herself.
Warren Buffett không cố gắng trở thành ai khác ngoài chính bản thân mình.

Do not attempt to disassemble the product.
Không tìm cách tháo rời sản phẩm.

Do not attempt to swim unless to reach nearby safety.
Không tìm cách bơi, trừ khi đã gần đến nơi an toàn.