DOES NOT REVEAL in Hungarian translation

• nem fedi fel
• nem tárja fel
• nem mutat
• fel ne fedne
• nem derül ki
• nem nyilatkoztatja ki
• nem árulta el
• nem fedik fel
• nem tárják fel
• nem mutatja
• nem fed fel
• nem tár fel

Examples of using Does not reveal in English and their translations into Hungarian

Gawain does not reveal the girdle to his host but, instead, hides it.
Gawain nem fedi fel előtte, sőt elrejti az övet.

The actor does not reveal the secrets of the origin of his character,
A színész nem tárja fel karakterének titkait,

Other Information“ is any information that does not reveal your specific identity or does not directly relate to an identifiable individual, such as.
Egyéb információ“ minden olyan információ, ami nem fedi fel az Ön személyazonosságát, és nem kapcsolódik közvetlenül egy azonosítható személyhez, például.

If a thorough physical exam does not reveal a medical cause,
Ha egy alapos fizikai vizsgálat nem mutat orvosi okot,

If an ultrasound investigation does not reveal a cause of ascites,
Ha az ultrahangos vizsgálat nem tárja fel az aszcitesz okát,

Just like in case of the Emmaus followers it is Jesus who does not reveal Himself for us yet, because He does not want us to run away scared by Him.
Ahogyan az emmausi tanítványok esetén is, sokszor Jézus maga az, aki nem fedi fel még magát előttünk, mert nem akarja, hogy világgá fussunk Tőle ijedtünkben.

If a thorough physical examination does not reveal a medical cause,
Ha egy alapos fizikai vizsgálat nem mutat orvosi okot,

If the survey does not reveal overt or latent diabetes,
Ha a felmérés nem derül ki nyílt vagy látens cukorbetegségről,

Gawain does not reveal the girdle to his host, instead he hides it.
Gawain nem fedi fel előtte, sőt elrejti az övet.

In developing those draft technical standards, ESMA shall ensure that the publication of the information referred to paragraph 1 does not reveal the identity of any party to any contract.
Az ESMA az említett technikai standardok kidolgozása során biztosítja, hogy az(1) bekezdésben említett információk közzététele nem tárja fel egyetlen ügylet egyetlen szerződő felének kilétét sem.

If the stronger sex does not reveal an allergic reaction
Ha az erősebb szex nem mutat allergiás reakciót

ECG, taken at rest, does not reveal coronary artery disease in healthy people,
EKG, hozott pihenés, nem derül ki a koszorúér-betegség az egészséges emberek, de akkor valószínűleg,

Added a new ward spot near the Radiant ancients(does not reveal top rune).
Hozzáadtunk egy új Ward-helyet a Radiant ősi creepek közelében(nem fedi fel a felső rúnát).

Other Information” is any information that does not reveal your specific identity
Az„Egyéb adatok” olyan információk, amelyek nem fedik fel az Ön konkrét személyazonosságát,

Geology assuredly does not reveal any such finely graduated organic chain,
Mert az biztos, hogy a geológia nem mutat ilyen finom fokozatú szerves láncot,

desubjectified, systemic one, that does not reveal itself, as it is merging with its antagonist- freedom.
szisztémás működés váltja fel, amely nem fedi fel magát, mivel összeolvad ellentétével- a szabadsággal.

This information does not reveal your specific identity(like your name
Ezek az adatok nem tárják fel az Ön személyazonosságát(pl. nevét

Non-personal informationis information that does not reveal your specific identity either directly
A Nem személyes adatokkörébe azok az adatok tartoznak, amelyek nem fedik fel az Ön személyazonosságát sem közvetlenül,

with a pseudonym(for example, using a free e-mail address that does not reveal its name).
egy álnév használatával(például egy olyan ingyenes email cím használatával, ami nem fedi fel a valódi nevét).

the drink does not reveal a completely flavorful bouquet.
ennek eredményeként az ital nem mutat teljesen zamatos illatot.