DRIVEN BY in Hungarian translation

• által vezérelt
• vezérel
• hajtva
• hajtott
• által vezetett
• által ösztönzött
• által meghajtott
• vezette
• által irányított
• vezetve
• által motivált
• által mozgatott
• által vezéreltetve
• által hajtott

Examples of using Driven by in English and their translations into Hungarian

A chariot arrives driven by the goddess Victoria.
Győzelem istennője által hajtott négyfogatú szekér.

Air suction puller rolling drum driven by YASKAWA servomotor.
A YASKAWA szervomotor által hajtott légszívó hengerhenger.

Driven by vengeance, they may commit excesses,
És a bosszútól vezérelve talán túlzásokba is esnek…

Driven by Siemens steam turbine, reduce the plant's demand for electricity.
A Siemens gőzturbina által hajtott nagyteljesítményű DATUM-kompresszorok csökkentik az üzem villamosenergia-igényét.

Driven by the will to maximise efficiency, all FANUC solutions share a common control platform.
A hatékonyság maximalizálásának szándékától vezérelve, minden FANUC-megoldás egy közös platformot használ.

It has the dive function, driven by motor, can eliminates the splash and foam.
A motor által hajtott merülési funkcióval kiküszöböli a fröccsenést és a habot.

Driven by passion for innovation and development, Hoya Vision is constantly moving boundaries.
Az innováció iránti szenvedélye által vezérelve, a Hoya folyamatosan töri át a szakmai korlátokat.

Traditionally driven by entrepreneurship, we are working steadily on new high-quality products
Tradicionálisan vállalkozó szellemtől vezérelve állhatatosan dolgozunk új minőségi termékek

You came here driven by some kind of desire, didn't you?
Valamiféle vágytól hajtva vezetett vissza, nemde?

Chariot driven by goats.
Kocsi által vezérelt kocsi.

And now, driven by hunger, it's their time to get airborne.
És most, az éhségtől vezérelve, itt az idő, hogy felszálljanak.

Inflation remains driven by energy prices.
Tovbbra is az energiarak hatrozzk meg az inflci alakulst.

Captain Janeway, driven by vengeance must seek out the Queen of the Borg!
Janeway kapitány bosszútól fűtve a borg királynőjét keresi!

We're a family-first kind of company, driven by the simple joys of childhood.
A Joie egy családbarát cég, a szimpla gyermekkori örömök által vezérelve.

He spreads his virus through the parasites in his blood, Driven by his horrible will.
A vírust a vérében lévő parazitákkal terjeszti, a szörnyű akarata által vezérelve.

convulsive syncope. Driven by.
görcsös ájulás. hajtott a.

An entity driven by evil.
Egy lény, akit a gonosz írányított.

A man of your advanced years still driven by the mating instinct?
Egy ilyen előrehaladott korú férfi, és még mindig eluralja a párzási ösztön?

After roughly 1° C of global warming driven by human activity,
Durván 1 °C-os, az emberi tevékenység által vezérelt globális felmelegedés után a grönlandi

Unfortunately, Fromm also predicted that a culture driven by commercialism, like the one we live in today,
Sajnos Fromm azt is megjósolta, hogy egy kultúra amelyet a kommercionalizmus vezérel, mint amelyet napjainkban mi