DRIVEN in Hungarian translation

• hajtott
• vezérelt
• vezetett
• meghajtott
• driven
• vezérelve
• hajtva
• irányít
• űzött
• ösztönzött
• céltudatos
• motiváltak
• hajtóereje
• elűztek

Examples of using Driven in English and their translations into Hungarian

You're beautiful, driven, intelligent.
Gyönyörű vagy, céltudatos és intelligens.

Amanda was-- I mean, she was very driven.
Amanda… ő nagyon céltudatos volt.

And secondly, as a society, we have become much more driven by these beliefs.
Másodszor társadalomként egyre jobban irányítanak minket ezek az elképzelések.

In most cases, vehicles can be driven in any state in the continental United States.
A legtöbb esetben autókölcsönzést lehet hajtani az Egyesült Államok bármely államában.

In 2017 Geneva tops the RevPAR rankings driven mainly by ADR.
A RevPAR rangsort 2017-ben Genf vezeti, főként az ADR-nek köszönhetően.

But I have driven a Bugatti Veyron
De vezettem én már Bugatti Veyront,

In most cases, rent a car can be driven in any state of the United States.
A legtöbb esetben autókölcsönzést lehet hajtani az Egyesült Államok bármely államában.

But I have only ever driven once, as you know.
De én eddig csak egyszer vezettem, ahogy te is tudod.

I just really wish I had driven down a different block that day!
Bárcsak egy másik utcában vezettem volna azon a napon!

Many thanks to them. It can be driven only with the keyboard
Köszönet nekik. Ez lehet vezetni csak a billentyűzet

Sebastião just had to go as well, driven by a curiosity for this explosive profession.
Sebastiannak is mennie kellett, hajtotta a kíváncsiság ez iránt a robbanásveszélyes szakma iránt.

Driven by unfulfilled longings, we make rash decisions that end up hurting us.
Ha beteljesületlen vágyaink vezetnek, elhamarkodott döntéseket hozunk, melyek végül fájdalmat okoznak.

You see how relationship driven we are in this world, learn from it!
Láthatod, hogy hogyan vezetnek minket a kapcsolatok ebben a világban, tanulj belőle!

Vehicles may be driven in Northern Ireland but cannot be taken outside Ireland.
A járműveket Észak-Írországban lehet hajtani, de Írországon kívül nem szállíthatók.

I have never driven on the wrong side of the road.
Még nem vezettem az út rossz oldalán.

I haven't driven in five years.
Én nem vezettem már 5 éve.

It can still be driven, but it has to be done manually.
Még lehet vezetni, de csak manuálisan.

Driven by those inspire us.
Akik vezetnek, azok inspirálnak minket.

Why are vehicles in some countries driven on the left?
De miért vezetnek néhány országban a bal oldalon?

Perhaps a large vehicle could be driven into the crowd?
Nem lehet autóval a tömegbe hajtani?