DUMPING in Hungarian translation

• a dömping
• dobott
• lerakása
• dömpingelt
• kidobja
• a dömpinget
• a dömpinggel
• a dömpingre
• dobja
• dob
• dobni
• lerakását
• lerakás
• kidobta

Examples of using Dumping in English and their translations into Hungarian

Oh, you're dumping me?
Elkísérem.- Te most dobsz engem?

Instead of dumping a verbal assault.
Ahelyett, hogy dömpingelt volna egy verbális támadást.

Ecological dumping also reduces production costs, to the detriment of the environment.
Az ökológiai dömping is csökkenti a termelési költségeket a környezet kárára.

Protect europe from social chinese dumping.
Európa védekezik a kínai dömpinggel szemben.

Next: Automatic dumping steamed bun forming machine.
Következő: Automatikus dömpingellenes gőzölt zsemle képező gép.

There will be a dumping of salaries, and this is typical of certain immigration policies.
A fizetések dömpingje következne be, ami bizonyos bevándorlási politikák jellemzője.

This proposal for a directive may promote social dumping and make labour relations more unstable.
Ez az irányelvjavaslat szociális dömpinghez vezethet, és még bizonytalanabbá teszi a munkaviszonyokat.

Evidence of dumping.
Dömpingre utaló bizonyíték.

accompanied by massive social dumping; and currently.
rendkívüli mértékű szociális dömpinggel párosulva.

Codification must not lead to social dumping.
A kodifikáció nem vezethet szociális dömpinghez.

For example, the grinding of materials, or the dumping of dried powder materials.
Például az alapanyagok aprítása vagy a megszáradt poranyagok kidobása.

This leads to unfair competition and social dumping.
Ez tisztességtelen versenyhez és szociális dömpinghez vezet.

Such games could allow for on-line“chip dumping”.
Az ilyen játékok esetében lehetséges az online„chip dumping”.

If you see illegal dumping, please report it.
Kérem, ha önök illegális szemétlerakást tapasztalnak, jelentsék azt.

Dumping the bodies certainly is.
Bizonyára a testek kidobása van benne.

Export Price is referred to as the“dumping margin”.
a normál ár közötti különbség a dömpingrés(dumping margin).

You had a history of harassing your neighbors, including dumping a bucket of dog waste on someone's front porch.
Maga köztudottan zaklatta a szomszédjait, például egy vödörnyi kutyaszart dobott valakinek az előkertjébe.

I personally consider this ongoing toxic dumping, Into our atmosphere to be, along with nuclear radiation, The most dangerous threats to our health.
Személyes meggyőződésem, hogy a mérgező anyagok tartós lerakása az atmoszféránkba együtt a nukleáris sugárzással a legnagyobb fenyegetés az egészségünkre és a környezetünkre.

I would rather listen to you than Blair and her excuses for dumping me.
mint Blair magyarázkodását, amiért dobott engem.

The repeat habit of dumping grease in the sink is a sure-fire way to ensure a hard-to-reach clog forming in the future.
A mosogatóban lévő zsír dömpingelt megismétlésének módja egy biztos módja annak, hogy a jövőben biztosan nehezen elérhető eltömődés jöjjön létre.