EDUCATIONAL PROCESS in Hungarian translation

• az oktatási folyamat
• nevelési folyamat
• a tanulási folyamat
• az oktatási folyamatban
• az oktatási folyamatot
• az oktatási folyamatnak
• a pedagógiai folyamatot

Examples of using Educational process in English and their translations into Hungarian

It is useful to have these learning outcomes in mind when planning the educational process, instead of just the knowledge-based content of the lesson.
Hasznos, ha úgy tervezi meg a pedagógiai folyamatot, hogy nemcsak a lecke ismeretekhez köthető tartalmát, hanem ezeket a tanulási eredményeket is a szeme előtt tartja.

The whole educational process is based on methodstraining,
Az egész oktatási folyamat módokon alapulképzés,

respect due to man precisely because he is a man, is the basic condition for every authentic educational process.
az embernek mint embernek megbecsülése és elismerése minden hiteles nevelési folyamat alapvető föltétele.

Scientific information only then can become a part of the educational process, when it is pedagogically adapted,
A tudományos információk csak akkor válhatnak az oktatási folyamat részévé, ha pedagógiailag adaptáltak, ténylegesek, kognitívek,

continuously observe them so that I can continuously build the educational process on their spontaneous activity.
így folyamatosan tudjuk a pedagógiai folyamatot a gyermekek spontán aktivitására építeni.

attentiveness mega important in school during the educational process, and adults need to develop them to be productive.
figyelmessége mega fontos az iskolai során az oktatási folyamatban, és a felnőttek kell fejleszteni őket, hogy produktív.

The School of Education prepares professionals who contribute substantially to the educational process and improvement of the lives of students in our changing, technologically complex,
A School of Education készíti szakemberek, akik jelentős mértékben hozzájárulnak az oktatási folyamat és javítása életét diákok a mi változó,

Educational process is most easily performed in large families,
Az oktatási folyamatot a legegyszerűbben nagy családokban lehet elvégezni,

applications during the educational process and the counseling provided to the students are essential to our philosophy…[-] Turkey, Istanbul.
az alkalmazások során az oktatási folyamatban, és a tanácsadást nyújtott a diákok alapvető filozófiánk…[-] Törökország, Isztambul.

The educational process is organized in such a way that absolutely all children are involved,
Az oktatási folyamat olyan módon szerveződik, hogy abszolút minden gyermek részt vesz,

The educational process must be influenced by the usefulness of knowledge(general competences)
Az oktatási folyamatot befolyásolni kell a tudás(általános kompetenciák) hasznossága

Control and monitor the educational process and, in particular,
Ellenőrző és figyelemmel kíséri az oktatási folyamatban, és különösen a tanítás

Once in the school, the girls realized that their cartoon outfits are not suitable for the educational process.
Egyszer az iskolában a lányok rájöttek, hogy rajzfigurák nem alkalmasak az oktatási folyamatnak.

Those who supervise or teach nurses during their educational process will typically have countless examples of the various scenarios a student could experience.
Azoknak, akik az ápolókat felügyelik vagy tanítják az oktatási folyamat során, általában számtalan példa lesz a különböző forgatókönyvekre, amelyeket a hallgatók megtapasztalhatnak.

Kharkiv State University of Food Technology and Trade has sufficient logistics to ensure the educational process, scientific work
Kharkiv Állami Egyetem Food Technology and Trade elegendő logisztikai biztosítása az oktatási folyamatban, tudományos munka

The total area of buildings in which the educational process is organized exceeds 80,000 square meters.
Az épületek teljes területe, amelyekben az oktatási folyamatot szervezik, meghaladja a 80 000 négyzetmétert.

The course structure will ensure an innovative educational process, with all possible attributes of excellence,
A kurzus felépítése biztosítja az innovatív oktatási folyamat, az összes lehetséges attribútum a kiválóság,

Children also have the right to make their proposals to improve the educational process and make it more comfortable!
Ráadásul a gyerekeknek is van beleszólási joguk, hogy az oktatási folyamatot fejlesszék és még kényelmesebbé tegyék!

applications during the educational process and the counseling provided to the students are essential to our philosophy.
az alkalmazások során az oktatási folyamatban, és a tanácsadást nyújtott a diákok alapvető filozófiánk.

The educational process is tailored towards practice-oriented studies
Az oktatási folyamat számára lett kialakítva gyakorlat-orientált tanulmányok