EDUCATIONAL PROGRAMMES in Hungarian translation

• oktatási programok
• képzési programok
• nevelési programok
• oktatási programokat
• oktatási program
• oktatási programokban
• képzési programokat
• oktatóprogramokat

Examples of using Educational programmes in English and their translations into Hungarian

He leads educational programmes bringing together business,
Képzési programokat vezet, melyek összehozzák az üzleti,

Are you aware of such enhanced cooperation, educational programmes or early warning systems that are aimed at strengthening integrity in sport and/or increase awareness among other stakeholders?
Ismer-e ilyen fokozott együttműködést, oktatási programokat vagy korai figyelmeztető rendszereket, amelyek célja a sport feddhetetlenségének megerősítése és/vagy az egyéb érdekeltek közötti tudatosság növelése?

Participation in adult education and educational programmes offered as part of active labour market policy measures are critically low.
Az aktív munkaerőpiaci intézkedések részeként kínált felnőttképzési és oktatási programokban kritikusan alacsony a részvétel.

advice help us not only to adjust our educational programmes so as to meet the requirements of the market, but primarily,
tanácsot segíteni nem csak hogy állítsa oktatási programokat annak érdekében, hogy megfeleljen a követelményeknek a piac,

He leads educational programmes bringing together business,
Képzési programokat vezet, melyek összehozzák az üzleti,

in particular, children and child victims in the dissemination of informational and educational programmes concerning the implementation of the Protocol.
különösen a gyermekek és gyermekáldozatok részvételét a Jegyzőkönyv végrehajtásával kapcsolatos információk terjesztésében és oktatási programokban.

Includes educational programmes, generally for adults, which do not require any special prior instruction,
Tartalmazza az általában felnőtteknek szóló olyan oktatási programokat, amelyek nem igényelnek speciális előképzettséget,

The S& E Pilot will also support the mobility of students and learners pursuing educational programmes in a different Member State other than the one of their residency.
A K+O garanciakeret olyan hallgatók és tanulók mobilitását is támogatni fogja, akik a lakóhelyüktől eltérő tagállamban vesznek részt oktatási programokban.

Amongst others, the ESF co-finances projects targeting educational programmes and training in order to enhance productivity and the quality of employment and services in the tourism sector.
Az idegenforgalmi ágazat termelékenységének, valamint a foglalkoztatás és a szolgáltatások minőségének javítása érdekében az ESZA társfinanszíroz többek között oktatási programokat és szakképzési célú projekteket.

develop training and educational programmes for judges and lawyers.
fejlesszen ki képzési és oktatási programokat a bírák és a jogászok számára.

In addition to its esteemed exhibitions, it hosts educational programmes for children aged four to 18,
A nagyra becsült kiállításai mellett 4- 18 éves gyerekeknek is tart számos oktatási programokat, amelyekben művészetet

Faculty of Business The introduction of flexibility in KBBC's educational programmes promotes academic profundity
A KBBC oktatási programjaiban a rugalmasság bevezetése elősegíti az egyetemek sokszínűségét, és növeli a szellemi tágságot,

The KICs can now start rolling out educational programmes with EIT-labelled Masters'
Így a TIT-ek megkezdhetik oktatási programjaikat, melyekbe az EIT nevét viselő mesterképzések

Creative and effective educational programmes should make it possible to accomplish one of the overriding objectives of the Europe 2020 strategy,
Kreatív és eredményes oktatási programokkal kell lehetővé tenni az Európa 2020 stratégia egyik fő céljának elérését, azaz hogy legalább 40%-ra

Our educational programmes cater to new as well as old professions,
Oktatási programjaink megfelelnek az új és a régi szakmáknak, és programjaink a magas

Its educational programmes help to develop
A HubHub oktatási programjaival támogatja a tehetségek fejlesztését,

Youth for Understanding is an international non-profit organisation that helps the development of high-school students towards a more open and inclusive worldview through educational programmes.
A Youth For Understanding egy nemzetközi non-profit szervezet, amely oktatási programokon keresztül segíti középiskolás diákok fejlődését egy nyitott és elfogadó szemléletű világért.

All educational programmes in France are regulated by the Ministry of National Education(officially called Ministère de l'Éducation nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative).
Az ország minden oktatási programját a Nemzeti Oktatás Minisztériuma(Ministère de l'Éducation nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative) szabályozza.

technology transfer through high-quality educational programmes, as well as partnership
a technológia átadását kiváló minőségű oktatási programokon keresztül valósítjuk meg,

Interventions and educational programmes are proven to increase the ability of young people,
A beavatkozásokról és oktatási programokról bebizonyosodott, hogy segítik a fiatalokat és szüleiket az alkoholproblémák