EDUCATIONAL PROGRAMMES in Romanian translation

• programe educaționale
• programe educaţionale
• programe educative
• programe educationale
• programe de educaţie
• de programele de învățământ
• programele educaţionale
• programele educaționale
• programelor educaționale
• programelor educaţionale

Examples of using Educational programmes in English and their translations into Romanian

the Guideline for Educational Programmes, and the Results Guideline.
Ghidul pentru Programe Educaționale și Ghidul privind Rezultatele programelor..

The educational programmes of the One World Romania Association are supported by the CEZ Group in Romania.
Programele educaționale ale Asociației One World Romania se desfășoară cu sprijinul Grupului CEZ în România.

Educational programmes(in general school curricula need better coordination) should address energy/climate
Programele educaţionale(în general, programele şcolare ar trebui să fie mai bine coordonate)

by supporting our national culture through educational programmes aiming to promote authentic values.
sprijinind cultura naţională prin programe educaţionale de promovare a valorilor autentice.

learners pursuing educational programmes in a different Member State other than the one of their residency.
a cursanților care urmează programe educaționale într-un alt stat membru decât cel în care își au reședința.

I would also welcome the development of EU educational programmes that teach children
Totodată, salut dezvoltarea programelor educaționale ale UE care îi învață pe copii

The Stop Violence Among Children campaign aims to collect funds for educational programmes and teacher training at 100 schools in the country.
Campania Stop Violenţei dintre Copii vizează colectarea de fonduri pentru programele educaţionale şi instrucţia profesorilor din 100 de şcoli din ţară.

The Stop Violence Among Children campaign aims to collect funds for educational programmes and teacher training at 100 schools in the country.
Campania Stop Violenței dintre Copii vizează colectarea de fonduri pentru programele educaționale și instrucția profesorilor din 100 de școli din țară.

interviews with them are now given wide publicity on TV and in educational programmes.
interviurile în care aceştia apar sunt difuzate în prezent la televizor sau promovate în programe educaţionale.

energy projects in general call for awareness- raising campaigns and educational programmes on energy efficiency in order to explain their benefits to the public;
proiectele în domeniul energiei în general necesită campanii de sensibilizare și programe educaționale privind eficiența energetică pentru a explica cetățenilor beneficiile acestora;

cultural professionals interested in the topic of outdoor educational programmes for adults and dealing with cultural
profesioniştilor din educaţie şi cultură interesaţi de dezvoltarea programelor educaţionale pentru adulţi desfăşurate în aer liber,

The key priority of educational programmes should be the development of the skills which allow students to constantly adapt to changes
Prioritatea cheie a programelor educaționale ar trebui să fie dezvoltarea capacității de adaptare continuă la schimbări

In fact, it made compulsory the introduction of at least three hours of sport a week as part of educational programmes.
Astfel, s-a stabilit obligativitatea introducerii a cel puţin trei ore de sport pe săptămână în programele educaţionale.

as well as improve the educational programmes through their harmonization with labour market needs.
cât și pentru a îmbunătăți programele educaționale prin armonizarea acestora cu exigențele pieței muncii.

It is necessary to legislatively consolidate academic freedom of universities by giving them more rights to develop educational programmes.
Este necesară consolidarea legislativă a libertății academice a universităților, oferindu-le astfel mai multe drepturi de a crea programe educaționale.

Most 6-year-olds(73%) in European countries are already enrolled in ISCED 1 level educational programmes.
Majoritatea copiilor de 6 ani(73%) din ţările europene sunt deja înscrişi în programe educaţionale de nivel ISCED 1.

Finally, I was also very pleased that Erasmus and the importance of educational programmes in that context were mentioned.
În final, am fost foarte mulţumită şi de menţionarea Erasmus şi a importanţei programelor educaţionale în contextul respectiv.

Finally, the achievements of ALFA Alumni serve as a fitting demonstration of the caliber of ALFA's educational programmes.
În cele din urmă, realizările absolvenților ALFA servesc drept o demonstrație potrivită a calibrului programelor educaționale ale ALFA.

professional mobility, educational programmes and training.
mobilitatea profesională, programele educaţionale şi formarea.

delivery of quality educational programmes.
inovație în proiectarea și furnizarea de programe educaționale de calitate.