EDUCATIONAL PROGRAMMES in Danish translation

• uddannelsesprogrammer
• undervisningsprogrammer
• uddannelser
• uddannelsesmæssige programmer
• uddannelsesprogrammerne
• uddannelsesforløb
• pædagogiske uddannelsestilbud
• oplysningsprogrammer

Examples of using Educational programmes in English and their translations into Danish

We think Turkey must be included in the educational programmes because the level of education of a society always has a direct bearing on the progress of democracy.
Vi anser det for nødvendigt at tage Tyrkiet med i uddannelsesprogrammerne, fordi et samfunds uddannelsesniveau altid står i direkte forbindelse med udvikling af demokrati.

In fact, Chavez, in his speech detailed a long list of attacks against health clinics and educational programmes.
Rent faktisk berettede Chavez i sin tale om en lang liste af angreb imod sundhedsklinikker og uddannelsesprogrammer.

creativity will not place a burden on the educational programmes, but will be central to all Community policies.
kreativitet ikke udgøre nogen byrde på uddannelsesprogrammerne, men vil være centrale for alle fællesskabspolitikkerne.

young people participated in our educational programmes and campaigns across our markets.Â.
13.500 børn og unge i vores uddannelsesprogrammer og -kampagner på tværs af vores markeder.

Castagnetti(PPE), rapporteur.-(IT) Mr President, the initiative on European pathways in worklinked training ties in very well with this morning's speeches on educational programmes.
Castagnetti(PPE), ordfører.-(IT) Hr. formand, ophold i andre europæiske lande som led i vekseluddannelse er et initiativ, der passer godt ind i debatten her til morgen om uddannelsesprogrammerne.

The programme enables everyone to take part in educational programmes virtually from the cradle to the grave.
Programmet gør det muligt for alle at deltage i uddannelsesprogrammer praktisk talt fra vugge til grav.

works with are large public events, educational programmes, design labs and communication.
arbejder med er store offentlige begivenheder, uddannelsesprogrammer, design Labs og kommunikation.

works are large public events, educational programmes, design labs and communication.
arbejder med er store offentlige begivenheder, uddannelsesprogrammer, design Labs og kommunikation.

The purpose of the implementation of the methods of pedagogical management could be the implementation of educational programmes.
Formålet med gennemførelsen af metoderne for pædagogisk forvaltning kunne være gennemførelsen af uddannelsesprogrammer.

It is worth highlighting the usefulness and merits of existing cross-border educational programmes, for example,
Det er værd at fremhæve de eksisterende grænseoverskridende uddannelsesprogrammers nytte og fordele,

That is why educational programmes on how to watch one's diet
Derfor er undervisningsprogrammerne om, hvordan man passer på sin kost

Of young people in the target group have heard of at least one of the educational programmes in Blue Denmark.
Af de unge i målgruppen har hørt om mindst én af uddannelserne i Det Blå Danmark.

I have asked you about the Commission' s participation in educational programmes, and you avoided the question.
Jeg spurgte Dem om Kommissionens deltagelse i de pædagogiske programmer, og De svarede undvigende, hr.

Not because we wish to refuse Hungary, the Czech Republic and Romania access to the European educational programmes; certainly not!
Ikke fordi vi ønsker at nægte Ungarn, Tjekkiet og Rumænien adgang til de europæiske uddannelsesprogrammer. Vrøvl!

also it became the member of Innovation Centre of International Educational Programmes"INCOS.
også det blev medlem af Innovation Center for International Educational Programs"INCOS.

Since 1993 a number of reforms have focused on increased coordination between the various educational programmes within CVT.
Siden 1993 har et antal reformer været fokuseret på en øget koordination mellem de forskellige uddannelser inden for efteruddannelsesområdet.

Thus, the total level of financing depends upon the number of participants in the individual educational programmes.
Det samlede finansieringsniveau afhænger således af antallet af deltagere på de enkelte uddannelsesforløb.

HANSA-PARK offers interesting and stimulating educational programmes for child and youth groups of all ages.
Til alle børne- og ungdomsgrupper kan HANSA-PARK tilbyde interessante og lærerige programmer til alle alderstrin.

It's crucial for us to understand what digital transformation will mean for our educational programmes, skills, management styles
Det er afgørende for os at forstå, hvad de digitale transformationer kommer til at betyde for vores uddannelser, kompetencer, ledelsesformer

Consequently, public service obligations extend to the provision not only of cultural and educational programmes of all kinds and directed at all minorities but also of programmes which attract mass audiences.
Forpligtelsen til offentlig tjeneste omfatter derfor ikke kun kulturelle- og uddannelsesmæssige programmer af enhver art. der er rettet lil alle minoriteter, men ligeledes programmer, der tiltrækker et bredt publikum.