EJECTED in Hungarian translation

• kiadja
• katapultált
• kirepült
• kilökődtek
• kidobták
• ki
• dobódtak ki
• kilökődött

Examples of using Ejected in English and their translations into Hungarian

Someone, like, ejected.
Valaki kiugrott.

No photoelectrons are ejected until the.
A védett képek nem kerülnek törlésre egészen addig, amíg.

She can't know why she is ejected.
Nem tudhatja, miért lett kitaszított.

In contrast, X-ray observations show the extremely hot gas ejected by young, massive stars.
Ezzel szemben, a röntgensugárzás a fiatal, nagytömegű csillagok által kilövelt különösen forró gázokat mutatja meg.

The cleaning will be complete when the paper is ejected.
A tisztítás a papír kiadása után ér véget.

side ejected.
oldalsó kilőtt.

Both the pilots ejected safely.
Szerencsére mindkét pilóta biztonságosan kijuttatta.

There is already over a billion tons of magma ejected.
Már több, mint egy milliárd tonna magma lövellt ki.

Fortunately the two pilots ejected safely.
Szerencsére mindkét pilóta biztonságosan kijuttatta.

Thankfully, both pilots ejected safely.
Szerencsére mindkét pilóta biztonságosan kijuttatta.

Did you say rejected or ejected?
Mit mondtál, elutasít vagy kiutasít?

Explosions ejected incandescent material out of the crater as far as 1 km onto the S flank.
Robbanások kiadja izzó anyagra ki a kráter, amennyire 1 km rá a S szárnyon.

A US Naval Aviator ejected Wednesday from his F-5N Tiger II fighter jet about 20 miles south of Naval Air Station Key West.
Az amerikai haditengerészet egyik pilótája szerdán katapultált az F- 5N Tiger II vadászgépéből, nagyjából 20 mérföldnyire a Key West-i haditengerészeti bázistól.

Mr bean enters the canon and ejected as far as possible,
Mr Bean belép a Canon és kiadja amennyire lehetséges,

Al White, the XB-70 pilot, ejected in time but his copilot Carl Cross is unable to eject
Al White, az XB-70 pilóta, kiadja az időben, de a másodpilóta Carl Kereszt képtelen kivenni

when the fireball forms and the fission products mix with the material aspired from the ground or ejected from the crater.
a tűzgömb kialakulásakor a hasadási termékek összekeverednek a talajról felszívott vagy a kráterből kirepült anyagokkal.

there was some autopilot function that landed the beamer in the water or ejected you.
bekapcsolt az autópilóta, ami a fürkészt a vízbe landolta vagy katapultált téged.

In 2008, a B-2 was destroyed in a crash shortly after takeoff, and the crew ejected safely.
Ebben 2008, a B-2 megsemmisült egy ütközés röviddel felszállás után, és a legénység kiadja biztonságosan.

Witnesses say pilot Hal Jordan ejected at the last possible second… before his jet crashed in the open desert.
Szemtanúk szerint Hal Jordan pilóta az utolsó pillanatban katapultált, mielőtt a gépe a sivatagba csapódott.

When John Paul II addressed the European Parliament in 1988, Ian Paisley denounced him as“the Antichrist” before being ejected from the chamber by his fellow MEPs.
Ban, az Európai Parlamentben felszólaló II. János Pál pápát a beszédbe belekiabálva"Antikrisztusnak" bélyegezte- mielőtt kidobták volna az ülésteremből.