EMBEDDED IN in Hungarian translation

• ágyazott
• ágyazva
• beágyazódott
• ágyazódva
• ágyaztak be
• beépítve
• beágyazott-ban
• beágyazódnak
• beágyazódik
• beágyazódtak

Examples of using Embedded in in English and their translations into Hungarian

And the debris embedded in the remains suggests an explosion.
A maradványokba ágyazódott törmelék robbanásra utal.

With something else embedded in it?
Van valami berakat rajta?

It's deeply embedded in the brain.
Nagyon mélyen be van ágyazva az agyunkba.

White crystals embedded in the rim of the trunk,
Fehér kristályok fúródtak a csomagtartó peremébe,

There's a small piece of metal embedded in this vertebra.
Egy aprócska fémdarab ágyazódott ebbe a csigolyába.

A copy can be embedded in the package only to accelerate the review process.
A másolat lehet ágyazni a csomag csak felgyorsítja a felülvizsgálati folyamat.

And the sand embedded in the tires was silt based.
És a gumiba ágyazódott homok iszap alapú volt.

Embedded in these deeply influential comics.
Embeddedbeágyazott in these deeplymélyen influentialbefolyásos comicsképregény.

Would it have anything to do with the pebbles embedded in the remains?
Lehet valami köze a maradványokba ágyazódott kavicsokhoz?

In Arizona 8 Clovis spear points were discovered embedded in an adult mammoth skeleton.
Arizónában 8 Clovis lándzsahegyet találtak beleszúrva egy felnőtt mammut-csontvázba.

Also, this type of sink can be embedded in suspended countertop.
Továbbá, az ilyen típusú mosogató lehet ágyazni felfüggesztett pulton.

I confirmed triphenylmethane dye and iron sulphate embedded in the manubrium and the flesh.
Igazoltam, hogy trifenilmetán és vasszulfát ágyazódott a szegycsontmarkolatba és a hússzövetbe.

I found that there were microscopic particles of granite embedded in the petroleum.
Mikroszkopikus gránit darabokat találtam beágyazódva a petróleumba.

The Enigmalith: 100,000 year old electrical component found embedded in stone.
Enigmalith- Egy 100 ezer éves kőbe ágyazódott elektromos alkatrészt találtak.

we will see our entire history embedded in the sand.
akkor meglátjuk a teljes történetünket a homokba beágyazódva.

Subreport: a report that is embedded in another report.
A segédjelentés egy olyan jelentés, amely egy másik jelentésbe van beszúrva.

I found this embedded in the spleen.
Ezt találtam a lépébe beágyazódva.

Uplaidit files can be linkt fae or embedded in wiki pages.
A feltöltött fájlokra lehet hivatkozni vagy be lehet ágyazni a wiki oldalakba.

There were skin cells embedded in one of them.
És valóban, bőrsejtek ágyazódtak az egyikbe.

Behind the body, embedded in the door frame.
A test mögött, az ajtókeretbe fúródva.