EMBEDDED IN in Slovak translation

• zakotvené v
• vložené
• zabudované
• uložené v
• začlenené
• obsiahnuté v
• zakorenené v
• zahrnuté v
• zapustený
• vložiť

Examples of using Embedded in in English and their translations into Slovak

Corporate Social Responsibility is embedded in our company values.
Spoločenská angažovanosť je zakotvená vo firemných hodnotách spoločnosti.

The shower area can be embedded in a niche and not have a back wall.
Sprcha môže byť vložená do výklenku a nemá zadnú stenu.

Embedded in the MP3 File.
Obsiahnutá v súbore MP3.

The security thread is embedded in the banknote paper.
Ochranný prúžok je zabudovaný do bankovkového papiera.

The college narrative has been embedded in our society for years.
Príbeh o škole bol začlenený do našej spoločnosti už roky.

We found that the FEAD has been well embedded in the social policy framework.
Zistili sme, že FEAD bol dobre začlenený do rámca sociálnej politiky.

For the first time, the tree has enough nutrients embedded in the pit when planted.
Prvýkrát, strom má dostatok živín vložených do jamy, keď zasadil.

The future is embedded in the past.
A budúcnosť je obsiahnutá v minulosti.

The Bible is a book embedded in history.
Biblia je kniha zakorenená v histórii.

Watching YouTube videos embedded in our websites.
Sledujte videá YouTube vložené na naše webové stránky.

We have these same judgments embedded in our algorithms.
Máme rovnaké úsudky, ktoré sú zakotvené v našich algoritmoch.".

A very thin, flexible battery embedded in the label enables such long-term data logging.
Veľmi tenký, pružný akumulátor vložený v obale umožňuje takýto dlhodobý záznam dát.

The solar cells were embedded in the glass sunroof.
Solárne články boli zabudované v sklenenej posuvnej streche.

The specified movie must be embedded in a PDF document. Read An Article.
Určený film musí byť vložený v dokumente PDF. Čítať článok.

The pad is embedded in the middle of a reinforcing steel sheet pad lateral stiffness.
Podložka je vložená v strede výstužnej oceľovej dosky bočnej tuhosti.

Embedded in popular web browsers.
Vložené do populárnych internetových prehliadačov.

This reflects the subsidiarity principle embedded in our European Treaties.
Zásadou subsidiarity, ktorá je zakotvená v zmluvách EÚ.

Lamps embedded in the hinged details of the kitchen interior cabinets, shelves, etc.
Lampy zapustené do kĺbových detailov kuchynského interiéru skrine, police, atď.

Wire thread insert embedded in aluminum, magnesium….
Závit drôtu vložiť vložený v hliník, horčík….

Ads embedded in applications.
Reklamy vložené do aplikácií.