EXCESSIVE in Hungarian translation

• túlzott
• túlzó
• túlzás
• túl sok
• túl nagy
• mértéktelen
• túl magas
• nagymértékű
• túlságosan
• túlzottan
• túlzottnak
• túlzásnak
• túlzottak
• túlzónak
• túl sokat
• túlságos
• túlzóak
• túl magasak

Examples of using Excessive in English and their translations into Hungarian

Seem excessive.
Túlzásnak tűnik.

Seems a bit excessive and derogatory.
Kissé túlzónak és lekicsinylőnek hangzik.

Don't try to fit excessive into one page when you're designing a website.
Ne próbáljon túl sokat illeszteni egy oldalra, amikor weboldalt tervez.

It is also important to prevent the costs becoming excessive.
Fontos továbbá annak megakadályozása, hogy a költségek túlzottak legyenek.

I think the price is a little excessive.
Az ára kicsit túlzás szerintem.

Maybe from excessive fear, grief
Talán túlságos félelemtől, bánattól…

Always taking excessive risks.
Túl sokat kockáztat.

The nickel assault felt a little excessive.
Az aprós támadást azért kicsit túlzásnak éreztem.

In practice it is not easy to establish when a price is to be regarded as excessive.
A gyakorlatban nem könnyű megállapítani mikor tekinthető túlzónak az ár.

However, when your claims are manifestly unfounded, excessive or recurring, we may.
Ha azonban az Ön által benyújtott kérelmek nyilvánvalóan megalapozatlanok, túlzottak vagy ismétlődőek az alábbi lépéseket tehetjük.

Maybe this is a little excessive.
Ez talán kicsit túlzás.

The product was damaged excessive load or use contrary to the conditions specified in the documentation.
Az áru túlságos megterheléssel károsodott vagy a dokumentációban feltüntetett feltételekkel ellentétben használták.

The six-month period set out in the Commission proposal appears quite excessive.
Az európai bizottsági javaslatban rögzített hat hónapos határidő meglehetősen túlzónak tűnik.

But you're not doing anything one might call excessive.
De nem tesz semmi olyat, amit túlzásnak nevezhetnénk.

Second, don't pay excessive for the business.
Másodszor, ne fizessen túl sokat az üzletért.

Adequate, relevant and not excessive to its purpose;
Céljuknak megfelelőek, relevánsak legyenek, és ne legyenek túlzottak;

Excessive intake of sugar is not healthy.
A cukor túlságos fogyasztása nem egészséges.

But those worries seem excessive.
Ezek a vélemények azonban túlzónak tűnnek.

This seems excessive to us.
Ez számunkra túlzásnak tűnik.

Initially, do not pay excessive for the ground.
Először is, ne fizessen túl sokat a földért.