EXCESSIVE in Slovak translation

• prebytočný
• nadmerne
• prehnaný
• nadmerné
• prehnané
• neprimerané
• prílišná
• nadbytočné
• vysoké
• nadmerného
• nadmerná
• nadmernej
• prehnaná
• neprimeraná
• neprimeranej
• neprimeranú
• prílišné
• prílišnej
• prílišného
• prehnanú
• prebytočného
• prebytočné
• vysokou

Examples of using Excessive in English and their translations into Slovak

Opposition parties said they would not accept excessive rates of interest.
Opozičné strany vyhlásili, že neprijmú vysoké úroky.

The Government considered this amount excessive and unfounded.
Vláda túto čiastku považovala za neopodstatnenú a prehnanú.

They are very convenient to use in places with excessive dust and humidity.
Sú veľmi vhodné na použitie v miestach s vysokou prašnosťou a vlhkosťou.

capable of damping excessive vibration.
schopná tlmiť prebytočné vibrácie.

I set unhealthy upon a dog and I gave him excessive care.
Na psa som sa nezdravo upla a venovala mu prehnanú starostlivosť.

Mould usually appears in areas with excessive humidity, which does not look sunlight.
Pleseň sa zvyčajne objavuje v oblastiach s vysokou vlhkosťou, ktorá nevyzerá slnečnému žiareniu.

We have to remove the excessive hair.
Stačí odstrániť prebytočné vlasy.

Actraphane must be protected from excessive heat and sunlight.
Actraphane musí byť chránený pred vysokou teplotou a slnečným svetlom.

Complete food for adult dogs exposed to excessive physical load.
Kompletné krmivo pre dospelých psov s vysokou fyzickou záťažou.

Levemir should be protected from excessive heat and sunlight.
Levemir musí byť chránený pred vysokou teplotou a slnečným svetlom.

Merchants made restitution to the people for the excessive profits they had been making.
Obchodníci vracali ľuďom neprimeraný zisk, ktorý na nich získali.

Red Chestnut for excessive worry about the welfare of loved ones.
RED CHESTNUT- neprimeraný strach o milovaných ľudí.

Don't you feel in this topic an excessive return to Werther's romanticism?
Necítite v tejto téme prílišný návrat do wertherovského romantizmu?

Excessive need of admiration from others.
Vyžaduje neprimeraný obdiv od ostatných;

(4) demand for excessive admiration from others;
Vyžaduje neprimeraný obdiv od ostatných;

Requires excessive admiration from others.
Vyžaduje neprimeraný obdiv od ostatných.

Any excessive sweetness, however, is balanced by chords of lotus blossoms.
Prílišnú nasládlost však vyvažujú akordy lotosového kvetu.

But opponents said the proposal was excessive because so few women wear burqas in Switzerland.
Podľa oponentov je neprimeraný, pretože burky nosí vo Švajčiarsku malý počet žien.

Any excessive sweetness, however, is balanced by chords of lotus blossoms.
Prílišnú sladkosť však vyvažujú akordy lotosového kvetu.

The sentence is manifestly excessive or manifestly inadequate.
Rozsudok je zjavne neprimeraný alebo zjavne nedostatočný.