EXEMPTIONS in Hungarian translation

• mentességek
• kivételek
• mentesítések
• felmentések
• vonatkozó
• mentesülés
• mentességet
• mentességeket
• mentesség
• kivételeket
• kivételt
• kivétel
• mentesítést
• mentesítése
• mentesítéseket

Examples of using Exemptions in English and their translations into Hungarian

Member States shall notify such exemptions to the Commission.
A tagállamok e mentességekről értesítik a Bizottságot.

Exemptions for certain activities in the public interest.
Bizonyos közhasznú tevékenységek mentessége.

There were no such exemptions under the 2018 stress test.
A 2018-as stresszteszt során nem rendelkeztek ilyen mentességekről.

Close in Age Exemptions.
Zárja be az életkor mentességeit.

Exemptions for credit institutions permanently affiliated to a central body.
Központi szervhez tartósan kapcsolt hitelintézetek mentessége.

All exemptions under paragraph 1 shall.
A(1) bekezdés szerinti valamennyi mentesítés esetében.

Exemptions were lowered;
A mentességeket csökkentették, az adójóváírást eltörölték,

Growing exemptions from innovation contribution- WTS Klient.
Szélesedő mentességi kör az innovációs járulékban- WTS Klient.

Exemptions from or reductions of taxes- Exemption from authentication.
Adómentességek vagy adócsökkentések- Mentesítés a hitelesítés alól.

I mentioned exemptions earlier on.
A kivételeket már korábban említettük.

Information exemptions and flexibility clause.
A tájékoztatás alóli mentesség és a rugalmassági záradék.

Exemptions on importation.
Adómentességek behozatalnál.

These exemptions do not apply to travellers under the age of 17.
A mentesítések 17 éven aluli személyekre nem alkalmazhatók.

Such exemptions must be duly justified.
Az ilyen mentességeket kellően meg kell indokolni.

Article 22 Information exemptions and flexibility clause.
A tájékoztatás alóli mentesség és a rugalmassági záradék.

Newsletter 2015/V- Growing exemptions from innovation contribution:
Hírlevél 2015/V- Szélesedő mentességi kör az innovációs járulékban:

Several exemptions from the stamp duty are foreseen in Article 40 of Law on Administrative Proceedings.
Több, az illeték alóli mentességet a közigazgatási eljárásról szóló törvény 40. cikk.

In Luxembourg, there are no specific exemptions from costs in environmental matters.
Luxemburgban nincsenek konkrét költségek alóli mentességek a környezetvédelmi kérdésekben.

Exemptions from procedural or related costs in environmental matters.
Eljárási költségek alóli mentesség vagy a környezeti ügyekben.

Exemptions are contrary to the principle of VAT as a broad based tax.
A mentesség ellentétben áll a héa mint széles alapú adó alapelvével.