EXEMPTIONS in Tagalog translation

• exemptions
• pagkalibre
• eksempsyon

Examples of using Exemptions in English and their translations into Tagalog

(d) Granting tax exemptions and holidays to big comprador companies while increasing the tax burden against the people, imposing overly stringent measures against small taxpayers and treating them like criminals.
(d) Pagbibigay ng eksempsyon at kaluwagan sa buwis sa malalaking kumpanyang kumprador habang itinataas naman ang pasaning buwis sa mamamayan, nagpapataw ng labis-labis na mahigpit na mga hakbangin kontra sa maliliit na nagbabayad ng buwis at tinatrato silang tila mga kriminal.

And while updates do offer up some exemptions for workplaces, there are still actions employers must take to comply with the CCPA as soon as January 2020.
At habang ang mga pag-update ay nag-aalok ng ilang mga pagbubukod para sa mga lugar ng trabaho, mayroon pa ring mga aksyon na dapat gawin ng mga employer upang sumunod sa CCPA sa sandaling Enero 2020.

have continued petitioning for these exemptions every three years, achieving decisions in our favor in 2009,
patuloy na nagpepetisyon para sa mga iksemsyon na ito bawat tatlong taon, at nagkamit ng mga mainam

credits, or exemptions to which they are properly entitled by the IRS.
kredito, o mga exemptions na kung saan sila ay maayos na karapat-dapat sa pamamagitan ng IRS.

this is the third year that exemptions have increased.
ito ang ikatlong taon na ang mga exemptions ay nadagdagan.

the procedure for granting exemptions from payment of customs duties and taxes;
ang pamamaraan para sa pagbibigay ng mga exemptions mula sa pagbabayad ng mga tungkulin sa mga kaugalian at mga buwis;

ordered the retirement of civil servants who were not of Aryan descent, with exemptions for participants in World War I
ordered sa pagreretiro ng mga sibil na tagapaglingkod ay hindi pinagbuhatan ng mga Aryan, na may mga exemptions para sa mga kalahok sa World War I

pesos worth of privatization, investment and commercial projects in the country that have been made more attractive through various tax exemptions and other privileges.
bilyong halagang proyektong pribatisasyon, pamumuhunan at kalakalan sa bansa, na ginagawang kaakit-akit sa pag-aalok ng ibayo pang mga paglilibre sa buwis at iba pang pribilehiyo.

it is also possible to use federal supplemental exemptions in conjunction with the Connecticut exemptions..
din ito ay posible na gumamit ng mga pederal na mga karagdagang exemptions sa pagsama sa Connecticut exemptions..

from a statistical point of view are all such sporadic fakes absolute exemptions, which falls far below the area of statistical errors- as explained in the very next point,
Mula sa isang istatistika punto ng view ng lahat ng mga naturang mga kalat-kalat na pekeng ganap exemptions, Aling Nabibilang ang malayo sa ibaba ng lugar ng mga istatistika error- tulad ng Ipinaliwanag sa susunod

The law also aims at“opening the door” to sustained commercial financing for the renewable sector through financial incentives such as tax exemptions, a feed-in-tariff(FiT), and a national fund for renewable energies,
Ang batas ay naglalayong din sa" pagbukas ng pinto" upang matagal commercial financing para sa mga nababagong sektor sa pamamagitan ng mga pananalaping insentibo tulad ng pagkalibre sa buwis, isang feed-in- tariff( Pagkasyahin),

the customs regime of exemptions, as well as a set of actions that relate to the subjects of foreign economic activity in export-import operations.
ang mga kaugalian rehimen ng exemptions, pati na rin ang isang hanay ng mga pagkilos na may kaugnayan sa mga paksa ng dayuhang pang-ekonomiyang aktibidad sa pag-export-import ng mga operasyon.

the GBG calls for the elimination of exemptions from the eco-tax(which with the recent news seems to be wishful thinking),
ang GBG tawag para sa pag-aalis ng pagkalibre mula sa eco-buwis( na may mga kamakailang balita mukhang naghangad pag-iisip),

such information has been obtained in the past in New Jersey through a common law right of access claim where the interests of the public outweigh such exemptions covered by OPRA.
nakaraan sa New Jersey sa pamamagitan ng isang karaniwang batas karapatan na daanan paghahabol kung saan ang interes ng publiko lumamang tulad exemptions sakop ng OPRA.

Law 57-07(2007)+ regulation 202-08 A target of 25% renewable energies by 2025“opens the door” to sustained commercial financing for the renewable energy sector through financial incentives National Energy Commission Tax exemptions and tax credits. Feed in tariff.
Law 57-07( 2007)+ regulasyon 202-08 Ang isang target ng 25% mga nababagong enerhiya sa pamamagitan ng 2025" magbubukas ng pinto" upang matagal commercial financing para sa mga nababagong enerhiya sektor sa pamamagitan ng mga pananalaping insentibo Pambansang Komisyon sa Enerhiya Pagkalibre sa buwis at kredito sa buwis. Feed sa taripa.

The law also aims at“opening the door” to sustained commercial financing for the renewable sector through financial incentives such as tax exemptions, a feed-in-tariff(FiT), and a national fund for renewable energies,
Ang batas ay naglalayong din sa" pagbukas ng pinto" sa matagal commercial financing para sa mga nababagong sektor sa pamamagitan ng mga pananalaping insentibo tulad ng pagkalibre sa buwis, isang feed-in- tariff( FIT),

1984 Supreme Court case, established new arguments about how exemptions like Section 41 of the B.C. Code should be understood.
Korte Suprema ng 1984, nagtatag ng mga bagong argumento tungkol sa kung paano dapat maunawaan ang mga exemption tulad ng Seksyon 41 ng BC Code.

in violation of the purposes consistent with the conditions of granting exemptions from payment of import duties and taxes;
o sa lumalabag sa ang mga layunin ng pare-pareho sa ang mga kondisyon ng pagbibigay ng exemptions mula sa pagbabayad ng mga tungkulin import at buwis;

natural persons in the UK who fall within the exemptions under article 19(investment professionals)
mga legal at natural na"> tao sa ang UK na mahulog sa loob ng mga exemptions sa ilalim ng artikulo 19( mga propesyonal sa pamumuhunan)

natural persons in the UK who fall within the exemptions under article 19(investment professionals)
mga legal at natural na"> tao sa ang UK na nahulog sa loob ng mga exemptions sa ilalim ng artikulo 19( mga propesyonal sa pamumuhunan)