EXPERTS NOTE in Hungarian translation

• a szakértők megjegyzik
• a szakértők figyelmét
• szakemberek megjegyezték

Examples of using Experts note in English and their translations into Hungarian

Experts note that alcoholic hepatitis can develop with daily intake of ethyl alcohol in an amount of 80 g for men,
A szakemberek megjegyzik, hogy alkoholos hepatitis kialakulhat az etilalkohol napi bevitelével férfiaknál 80 g, nők esetében 40 g

Experts note that the appearance of scratches and small defects contributes
Szakértők megjegyzik, hogy a megjelenése karcolások

Experts note, that the base pay television market in the reporting period has increased to a level 39,8 million households.
Szakértők Megjegyzés, hogy a base fizetős televíziós piacon a beszámolási időszakban nőtt, egy szintre 39,8 millió háztartás.

Experts note that if a mother ever suffered chickenpox,
Szakértők megjegyzik, hogy ha egy anya valaha

Among the best practices for them, experts note vyayams on the shoulder girdle(they help activate blood flow),
Számukra a legjobb gyakorlatok közül a szakemberek megjegyzik, hogy a vívószalagon(a véráramlást elősegítő) vyayams,

Experts note that for the entire time of the existence of the drug"Sevoran" a huge number of children have been treated,
Szakértők tudomásul veszik, hogy a"Sevoran" kábítószer létezésének teljes ideje alatt óriási számú gyermek kezelt,

Manicure experts note that if the steps to follow instructions, the coating is passed without complications,
Manikűr szakértők figyelmét, hogy amennyiben a következő lépéseket kövesse az utasításokat,

Some experts note that the system of state authorities in the RF at the federal level includes structures that are quite difficult to correlate with others in terms of subordination or division of powers.
Néhány szakértő megjegyzi, hogy a szövetségi szinten az RF állami hatóságrendszere olyan struktúrákat tartalmaz, amelyek viszonylag nehezen korrelálhatók másokkal az alárendelés vagy a hatáskörmegosztás tekintetében.

Experts note that Strelnikovoj gymnastics helps to successfully deal with asthma,
Szakértők megjegyzik, hogy Strelnikovoj torna segít,

Many hockey experts note that the League can already compete with the strongest league of the world in this sport- the NHL,
Sok jégkorong szakértő megjegyzi, hogy a Liga már most versenyezhet a világ legerősebb bajnokságával- az NHL-ben,

Experts note that the filter wellscan act as self-drainage facilities, or as an additional tool for water.
Szakértők megjegyzik, hogy a szűrő kutakműködhet önálló vízelvezető létesítményeket, illetve kiegészítő eszköz a víz.

At the same time, as some experts note, in the manufacture of the screen, not the most advanced technologies are used,
Ugyanakkor, ahogy néhány szakértő megjegyzi, a képernyő gyártásánál nem a legfejlettebb technológiákat alkalmazzák,

Experts note that the effectiveness of therapy is repeatedly increased if treatment is started at the onset of the initial signs,
A szakemberek megjegyzik, hogy a terápia hatékonysága ismételten megnövekedett, ha a kezelést a kezdeti tünetek megjelenésekor kezdik,

Experts note that a sense of security
A szakértők megjegyzik, hogy az ilyen helyzetek

Experts note that the membrane system, used for the isolation of hydraulic structures, such as swimming pools,
A szakértők figyelmét, hogy a membrán rendszer, izolálására használt hidraulikus szerkezetek,

Experts note that in modern cities, most people consider themselves to be owls,
A szakértők megjegyzik, hogy a modern városokban a legtöbb ember magányosnak tartja magukat,

Water management experts note state authorities
Vízügyi szakemberek megjegyezték, hogy a KSEB

Water management experts note state authorities
Vízügyi szakemberek megjegyezték, hogy a KSEB

Water management experts note state authorities
Vízügyi szakemberek megjegyezték, hogy a KSEB

Water management experts note state authorities
Vízügyi szakemberek megjegyezték, hogy a KSEB