FOREMAN in Hungarian translation

• foreman
• művezető
• elnök
• munkafelügyelő
• csoportvezető
• munkavezető
• a brigádvezetőt
• a műszakvezető
• foremant
• foreman-t
• művezetőként
• elnöke
• művezetője
• művezetőnek
• elnökét
• foremantől

Examples of using Foreman in English and their translations into Hungarian

Would you read the verdict, please, Mr. Foreman?
Felolvasná az ítéletet, elnök úr?

I am gonna beat George Foreman and you're gonna beat cancer.".
Én legyőzöm George Foremant, te pedig legyőzöd a rákot.".

Gary Miller, foreman.
Gary Miller, csoportvezető.

So, we have gone from dodgy factory to dodgy factory manager killing the foreman.
Szóval a gyanús gyártól eljutottunk addig, hogy a gyanús gyár igazgatója ölte meg a brigádvezetőt.

Lot of guys never get to be a foreman.
Valakikből sosem lesz munkavezető.

I'm the foreman.
Én vagyok a műszakvezető.

I'm gonna call George Foreman"The Mummy.".
George Foreman-t"A Múmiá"-nak fogom hívni.

Your team, Foreman included, is dealing with the Great Mayonnaise Panic of 2007.
A csapatod, Foremant is beleértve, a 2007-es év nagy majonéz pánikjával foglalkozik.

There's the foreman.
Itt van a műszakvezető.

I will hit George Foreman so many times, he will think he's surrounded.
Olyan sokszor fogom megütni George Foreman-t, hogy azt hiszi körbevették.

George Foreman, got into Stanford,
George Foremant, felvették a Stanfordra,

You worked as a foreman, driver and waiter.
Művezetőként, sofőrként és pincérként dolgoztál.

Foreman, if you need to be berated by a humorless hardass.
Foremant, ha egy humortalan kiképzőtiszt szidására vágysz.

Foreman of the jury, please stand!
Az esküdtszék elnöke, kérem, álljon fel!

That was where we saw Foreman, who seemed incredible.'.
Itt láthattuk Foreman-t, aki hihetlenül nézett ki.'.

Patrick Chamusso is an oil refinery foreman.
Patrick Chamusso az egyik olajfinomítóban dolgozik művezetőként.

The construction foreman called, said there was some kind of problem.
A kivitelezés művezetője szólt neki, hogy van valami probléma.

Get Foreman and Cameron and meet me upstairs.
Hozza Foremant és Cameront, és találkozunk az emeleten.

Are you really fast enough anymore… to beat George Foreman?
Tényleg igazán gyors még ahhoz… hogy kiüsse George Foreman-t?

That's right, I was the jury foreman.
Így van. Én voltam az esküdtszék elnöke.