FOREMAN in Italian translation

• foreman
• caposquadra
• capo
• capomastro
• caporeparto
• capocantiere
• capofficina

Examples of using Foreman in English and their translations into Italian

That white foreman threw his body on back of a truck.
Un padrone bianco, ha gettato il suo corpo nel retro di un furgone.

The plant foreman never reported it.
Il caposquadra dello stabilimento non l'ha riportato.

Like the plant foreman in Leeds?
Come il caposquadra dell'impianto a Leeds?

Foreman who had the accident?- His dad.
Il caposquadra che ha avuto quell'incidente? Suo padre.

He's the winery foreman and Mike's supervisor.
È il capo della cantina e il supervisore di Mike.

Mr. Foreman? Well, that's okay with me.
Signor presidente?- Per me va bene.

SHE GASPS I thought the foreman went home.
Pensavo che il supervisore fosse andato a casa.

Foreman who had the accident?- His dad.
Il caporeparto che ha avuto l'incidente? Suo padre.

Foreman who had the accident?- His dad?
Suo padre. Il caporeparto che ha avuto l'incidente?

Another new foreman in this sector.
Di nuovo un altro caposquadra in questo settore.

Being a foreman requires- I don't know,
Fare il capo reparto richiede… Non so,

The plant foreman never reported it.
Il caposquadra della fabbrica non l'ha segnalato.

The foreman's on his feet.
Il capo dei giurati è in piedi.

I need Foreman. Foreman..
Ho bisogno di Foreman. Foreman..

Yes?- I'm Steve Leech, foreman at Ladder Ranch.
Sono Steve Leech, il capo ranch di Ladder. Sì.

Not me. First day as foreman.
È il primo giorno da capocantiere. Io no.

Mr. Foreman, have you reached a verdict? Be seated.
Signor presidente, avete raggiunto un verdetto? Seduti.

The foreman said you were behind the whole operation.
Il sorvegliante ha detto che c'era lei dietro l'operazione.

The foreman said you were behind the whole operation.
Il responsabile dice che c'è lei dietro l'intera operazione.

Foreman. I need Foreman.
Ho bisogno di Foreman. Foreman..