FUTURE DIRECTION in Hungarian translation

• jövőbeli irányát
• jövőbeni irányát
• a jövőjük irányát
• jövőbeni irányvonalát
• jövőbeli irányvonalában
• jövőbeli irányításáról

Examples of using Future direction in English and their translations into Hungarian

HP is well aware that Intel's future direction is focused on X86 and that plans to replace Itanium with X86 are already in place.
A HP nagyon is tisztában van azzal, hogy az Intel jövőbeli iránya az x86 és le akarja váltani az Itaniumot.

Once Europe's largest mail order company had included Einhell battery chargers in their mail order catalogue, the future direction of the company's product strategy was essentially in place.
Azt követően, hogy Európa legnagyobb csomagküldő szolgálata felvette az Einhell akkumulátortöltő készülékeit a katalógusába, máris elkezdett körvonalazódni a termékstratégia jövőbeli iránya.

is responsible for overseeing their activities, determining their future direction and monitoring progress against strategic ambitions.
amely felel a tevékenységeik felügyeletéért, jövőbeli irányuk meghatározásáért és az előrehaladás nyomon követéséért a stratégiai ambíciókkal szemben.

responses to the Communication will be important in influencing its future direction.
a közleményre adott válaszlépések jelentősen befolyásolhatják e politika jövőbeli irányait.

Contribute to developing the future direction of higher education in Oman,
Hozzájárulás a felsőoktatás jövendő irányának fejlesztéséhez Ománban,

discuss the clan's future direction.
hogy a klán jövõjét megvitassák.

the Metaphysical Club guides the practical activities and future direction of the school.
metafizikai Klub vezeti a gyakorlati tevékenységek, valamint a jövőbeni irányát az iskola.

It's not like people are still talking about wind as a potential future direction.
Már nem arról van szó, hogy az emberek csak beszélgetnek a szélenergiáról, mint egy lehetséges jövőbeli irányvonalról.

It is also very timely because Professor Monti came to our committee on Monday to talk about his mission for the President of the Commission on the future direction of the internal market.
Ez azért is nagyon időszerű, mert Monti professzor hétfőn felkereste bizottságunkat, hogy tárgyaljon a belső piac jövőbeni irányítására vonatkozóan a Bizottság elnökének szóló megbízatásáról.

The Commission has also adopted a programme setting out the future direction of its in-house research facilities, DG Joint Research Centre.
A Bizottság elfogadott egy olyan programot is, amely meghatározza a házon belüli kutatás intézményi keretének, a Közös Kutatóközponti Főigazgatóságnak a jövőbeni irányát.

downloading them on-the-fly is a logical and planned future direction.
azonnali letölthetősége egy logikus és tervezett jövőbeli irányzat.

Upon graduation, they can enter the workforce as design professionals and contribute to the future direction of regional design
Érettségi után, akkor adja meg a munkaerőt tervező szakemberek, és hozzájárul a jövőbeli irányát a regionális tervezés

they are not designed to determine the future direction of the stock.
a piaci eszköz mozgásának jövő irányát nem határozzák meg.

to allow it to make changes to JASPERS's operations and set its future direction.
JASPERS tevékenységének szükséges módosításait, és meg tudja határozni annak jövőbeli irányát.

It helps to determine the future direction of their lives, to broaden their horizons
E részvétel elősegíti életük jövőbeli irányvonalának meghatározását, kiszélesíti látókörüket,

In Year 1 the Bachelor of Business will teach you about the current and future direction of tourism, the laws that affect the industry,
Az 1. évben a Bachelor of Business bemutatja Önt a turizmus aktuális és jövőbeli irányáról, az iparágat érintő törvényekről,

I would like to draw attention to the fact that the annual report on the CFSP should serve as an instrument for enhanced interinstitutional dialogue in order to evaluate its effectiveness and outline the future direction of this policy.
Szeretném kiemelni, hogy a KKBP-ről szóló éves jelentésnek a fokozott intézményközi párbeszéd eszközéül kellene szolgálnia a szakpolitika hatékonyágának értékeléséhez és jövőbeli irányának meghatározásához.

Conservative MEPs have elected to reject these reports on the future direction of Cohesion policy, with the exception
Mikolasik jelentésekkel kapcsolatban: a konzervatív EP-képviselők a kohéziós politika jövőbeni irányáról szóló jelentések elutasítása mellett döntött,

ensure general awareness of the achievements and benefits of the IDA projects and actions and encourage a broad discussion on the future direction and priorities of the IDA programme.
hasznainak széles körű megismertetése, valamint az IDA-program jövőbeni irányával és prioritásaival kapcsolatos széles körű vita ösztönzése érdekében.

ensure general awareness of the achievements and benefits of the IDA projects and actions and encourage a broad discussion on the future direction and priorities of the IDA programme.".
hasznainak széles körű megismertetése, valamint az IDA-program jövőbeni irányával és prioritásaival kapcsolatos széles körű vita ösztönzése érdekében.".