GENETIC DATA in Hungarian translation

• genetikai adatait
• genetikai adatok
• genetikai adatokat
• genetikai adatot

Examples of using Genetic data in English and their translations into Hungarian

not reported, so examined genetic data from 968 fraternal twins and their parents.
egyáltalán nem azonosítottak, ezért megvizsgáltunk 968 kétpetéjű ikerpár és szüleik genetikai adatait.

Scientists used genetic data to determine that a group of 250 of the slow-moving grazing reptiles was distinct from other tortoise species residing in the Pacific archipelago.
A vizsgálathoz genetikai adatokat használtak, hogy feltárják, a hüllők egyik, 250 egyedet számláló csoportja eltér-e a csendes-óceáni szigetvilág többi teknősfajától.

i Minds- STADIUS- KU Leuven researchers have successfully applied advanced artificial intelligence to enable the automated analysis of huge amounts of genetic data.
az„iMinds- Stadius- KU Leuven” kutatói, amikor sikeresen alkalmazták a fejlett mesterséges intelligenciát arra, hogy automatizáltan elemezzen hatalmas mennyiségű genetikai adatot.

An international research team led by Vrije Universiteit Amsterdam studied genetic data from over 78,000 individuals.
A Vrije Universiteit Amsterdam által vezetett nemzetközi kutatócsoport több mint 78 ezer személy genetikai adatait tanulmányozta.

we emphasize that specimens originated from living organisms have genetic data, therefore biobanks contain genetic data.
hogy az élőlények testéből kivett minták genetikai adatokat is hordoznak, így a biobankok genetikai adatokat tárolnak.

Researchers at iMinds- STADIUS- KU Leuven have successfully applied advanced artificial intelligence to enable the automated analysis of huge amounts of genetic data.
Valódi bioinformatikai áttörést hajtottak végre az„iMinds- Stadius- KU Leuven” kutatói, amikor sikeresen alkalmazták a fejlett mesterséges intelligenciát arra, hogy automatizáltan elemezzen hatalmas mennyiségű genetikai adatot.

Researchers analyzed genetic data from more than 1,200 people in Italy, who were asked how much coffee they drank each day.
A Scientific Reports című szakfolyóirat augusztus 25-i számában közzétett tanulmányukhoz a kutatók több mint 1200 ember genetikai adatait elemezték Olaszországban, akiket arról is megkérdeztek, hogy mennyi kávét fogyasztanak naponta.

holocaust in the 1950s, the government instructed men like your father to gather genetic data… on the general populace for the purposes… of post-apocalyptic identification.
az'50-es években a kormány megbízott pár embert, hogy gyűjtsenek genetikai adatokat a népességről, egy esetleges katasztrófa utáni azonosításhoz.

(10)'genetic data' means all data, of whatever type,
(10)„genetikai adat”: az egyén jellemzőire vonatkozó bármely olyan adat,

(13)‘genetic data' means personal data relating to the inherited or acquired genetic characteristics of a natural person.
Genetikai adat”: egy természetes személy örökölt vagy szerzett genetikai jellemzőire vonatkozó.

The idea for the database is to gather genetic data on the entire population of Iceland and use the findings to create new medical cures,
Az adatbázis létrehozásához információt kell összegyüjteni Izland teljes lakosságának genetikai adatairól, hogy a kutatási anyagot új gyógymódokra

considers only patients having genetic data resulting from specific diagnostic methods(a minority).
csak azokat a betegeket veszi figyelembe, akik sajátos diagnosztikai módszerekből következő genetikai adatokkal rendelkeznek(a kisebbség).

its portfolio in new business areas, such as dietary supplements based on genetic data.
hogy portfólióját új üzleti területeken, például genetikai adatokon alapuló étrend-kiegészítőkkel bővítse.

The genetic data illustrates how ancient migration unfolded in the Americas, said study co-researcher Michael Crawford,
A genetikai adatok jól mutatják, hogyan zajlott az őskori vándorlás az amerikai kontinensen, mondta a kutatás társszerzője,

Scientists have located some genetic data that supports the hypothesis that shyness is at least partially genetic..
A tudósok úgy vélik, hogy megtalálták a genetikai adatokat, amelyek alátámasztják a feltételezést, hogy a félénkség, legalábbis részben genetikai eredetű.

Genetic data represent personal information which may
A genetikai adatok személyes adatokat képeznek,

The special categories of personal data include, among other things, genetic data and data concerning health.
A különleges kategóriájú adatok magukban foglalják a genetikai adatokat és az egészséggel kapcsolatos adatokat..

Conducted by researchers from the University of Edinburgh and published in Nature Communication, the study anaylsed cognitive and genetic data from more than 300,000 people between the ages of 16 and 102.
A University of Edinburgh Nature Communicationsben megjelent tanulmánya kognitív és genetikus adatokat vizsgált egy 300 ezer 16 és 102 év közötti embert felölelő adatbázisban.

This concerns, for example, genetic data which is currently not explicitly mentioned as a sensitive category of data..
Ez például a genetikai adatokra vonatkozik, amelyeket jelenleg nem említenek kifejezetten az érzékeny adatok kategóriájában.

Molecular biologists usually interpret genetic data by assuming a diverging hierarchy
A molekuláris biológusok a genetikai adatokat általában statisztikailag nagyszámú csoportok