GET OFF in Hungarian translation

• tűnés
• tünés
• el
• el tűnnünk
• le szállnia
• szálj le
• kifelé
• szállj le
• szállj ki
• leszállni
• gyere le
• menj le
• takarodj
• mássz le
• kelj fel
• menjen
• le szállnunk
• kiszállni
• rakd le
• húzz le
• húzz el
• kopj le
• elszabadulni
• szedd le
• kapcsold ki

Examples of using Get off in English and their translations into Hungarian

Get off the road!
Tűnés az útról!

Silver, get off the tracks.
Silver, gyere le a sínről.

The school said that the crosswalk guard didn't see him get off the bus.
Az iskolában azt mondták, a biztonsági őr nem látta leszállni a buszról.

Get off the streets!
Tünés az utcáról!

Now get off of me.
Most mássz le rólam.

Get off the stage, you stupid dillweed.
Takarodj a színpadról, te hülye seggarc.

Get off the road, turkey!
Menj le az útról, pulyka!

Now get off my boat.
Most tűnés a hajómról.

Get off the line.
És szállj ki a vonalból.

Get off the bloody chandelier, Hank!
Gyere le az átkozott csillárról, Hank!

That's the guy I saw her get off the plane with.
Ez az a pasi, akivel láttam leszállni a gépről.

Get off the road, grandma!
El az útból, nagymami!

Now get off my ship.
Most tünés a hajómról.

Congressman, get off my back.".
Elemér, mássz le a hátamról!".

Get off my property, you pesky squirrel.
Takarodj a tulajdonomról, undok mókus.

Get off at Union Station!
Szállj ki a Union Stationnél!

Vertically challenged! Whatever you are, you get off of my beat… or I will do you!
Magasságilag alultervezett vagy akármi, tűnés a körzetemből mert beviszem magukat és magát is!

Get off the table, Lisa.
Gyere le az asztalról, Lisa.

James, get off the dual carriageway.
James, menj le a két sávos úttestről.

That man, he's the one who wouldn't let us get off the train.
Az az ember, ő volt, aki nem engedett leszállni minket a vonatról.