GOSPELS in Hungarian translation

• az evangéliumok
• gospels
• az evangéliumokat
• az evangéliumokban
• az evangélium
• evangéliumaival

Examples of using Gospels in English and their translations into Hungarian

Other writings, letters, or gospels that were written later were not included….
Más írásokat, leveleket vagy»evangéliumokat«, melyeket később írtak, nem foglaltak bele a kánonba….

Basically, there are only two gospels being preached today- one man-centered
Alapvetően csupán kétfajta evangélium van hirdetve manapság:

The Gospels Jesus.
Evangéliumokban Jézus.

The Gospels My Word and My Promises.
A Evangéliumot Igémet és Ígéreteimet.

They are the only words in the Gospels that seem to be remembered.
Az egész evangéliumból éppen csak ezekre a szavakra emlékeznek az emberek.

The Gospels Jesus.
Evangéliumban Jézus.

To read the Gospels is to know this isn't true.
Ha elolvassuk az evangéliumokat, rádöbbenünk, hogy ez nem igaz.

Why only four Gospels in the New Testament?
Miért négy evangélium van az Újszövetségben?

The first three gospels do not tell us anything about him.
Az elsõ három evangélium nem mond róla semmit.

Without its science, its gospels or its books- without country or law?
Tudománya, evangéliumai és könyvei nélkül- ország nélkül, törvény nélkül?

Some people have received twenty ifferent‘gospels' in as many years;
Egyesek húsz különböző„evangéliumot” kaptak ugyanennyi év alatt;

The Gospels the assembly of Jesus.
Evangéliumokban Jézus közössége.

The Gospels of Matthew and John were committed to memory, with many of the Epistles.
Máté és János evangéliumát kívülről megtanulták számos apostoli levéllel együtt.

The Gospels of Matthew.
Máté evangéliumát A.

In the bible, there are two Gospels which talk about the birth of Jesus.
A Bibliában két evangélista szól Jézus születésének körülményeiről.

The Gospels don't tell us any more about this man.
A Szentírás nem is említi a fiatalembert többé.

The Gospels say that Jesus knew what was in the heart of every man.
A Szentírás azonban azt mondja, hogy Jézus tudta, hogy mi volt az emberek szívében.

All the Gospels tell of the women discovering the empty tomb.
Mindegyik evangélium beszámol arról, hogy nők voltak azok, akik felfedezték az üres sírt.

Canonical gospels Acts of the Apostles twenty- one Epistles.
Kanonikus evangéliumot apostolok huszonegy levél.

So help me God and these Holy Gospels, which I touch with my hand.”.
Isten engem úgy segéljen és ez a Szent Evangélium, melyet kezeimmel érintek.”*.