HAD ACCESS in Hungarian translation

• hozzáfért
• férhetett hozzá
• bejárása volt
• volt hozzáférése
• hozzáféréssel rendelkeztek
• hozzájutott
• betekinthetett
• elérhető volt
• hozzáférhetett
• hozzáfértek
• fért hozzá
• hozzáférhettek
• bejárása van
• férhettek hozzá
• bejárásuk volt
• van hozzáférése
• férhet hozzá

Examples of using Had access in English and their translations into Hungarian

Who had access?
Kinek volt hozzáférése?

Who's had access to these pictures?
Ki férhetett hozzá a képekhez?

At least 300 people had access to those photos. Are you planning on questioning all of them?
Legalább 300 ember fért hozzá a képekhez, mindegyiküket ki akarod kérdezni?

Those who were interested in the matter had access to an unofficial consolidated text in several languages.
Akiket érdekelt, több nyelven hozzáférhettek a nem hivatalos egységes szöveghez.

This was a doctor who had access to pharmaceuticals of all kinds.
Ez volt az orvos, aki mindenféle gyógyszerekhez hozzáférhetett.

But the men that attacked us had access to our flight plan.
De azok, akik megtámadtak, hozzáfértek a repülési útvonalunkhoz.

No one else had access?
Senki másnak nem volt hozzáférése?

If one went missing, what room it's from and maybe who had access.
Hiányzik-e egy, melyik szobából tűnt el, ki férhetett hozzá.

Throughout evolution humans never had access to such an abundance of Omega-6 fats.
Evolúciója során az emberi faj soha nem fért hozzá olyan mennyiségű omega-6-hoz, mint napjainkban.

We are looking at others who had access, not limited to the maintenance staff.
Más személyeket is megvizsgálunk, akik hozzáférhettek a raktárhoz, nem csak a karbantartókat.

Someone had access to your house that saw what I saw.
Valakinek bejárása van a házába, aki látta, amit én.

Kessler's the only one that had access to these photos.
Kessler az egyetlen, aki hozzáférhetett ezekhez a fotókhoz.

We assume that the attackers had access to the M.E.
A szakemberek szerint a támadók hozzáfértek az M.E.

Tiny mole testifies that the villa had access from the sea.
Tiny mol arról tanúskodik, hogy a villa volt hozzáférése a sea.

there were only two officers that had access.
csak két tiszt férhetett hozzá.

Only director-level personnel had access to the squad's identities,
Csak igazgatói beosztású személyek férhettek hozzá az osztag adataihoz,

Who else had access to the recordings?
Ki más fért hozzá a felvételekhez?

All four of them had access to the murder weapon.
Mind a négyen hozzáférhettek a gyilkos fegyverhez.

So whoever took the phone had access to your house.
Akárki is vitte el, bejárása van a lakásba.

But you were the only one who had access to my laptop last night.
De te vagy az egyetlen, aki tegnap este hozzáférhetett a laptopomhoz.